Obec překladatelů ocenila překladatele do 35 let

21. červen 2013

V pátek 21. června byly v pražském sídle Rakouského kulturního fóra slavnostně vyhlášeny výsledky 21. ročníku Překladatelské soutěže Jiřího Levého pro začínající překladatele do 35 let.

Odborná porota Obce překladatelů v čele s předsedkyní Anežkou Charvátovou hodnotila 60 překladů v kategoriích próza a poezie. Převažujícími jazyky originálů, v drtivé většině prozaických textů, byly angličtina a němčina.

V kategorii prózy však byla udělena jen dvě druhá místa, a to Joanně Derdowské za překlad z polštiny a Denise Streublové za převod z italštiny. První místo za překlad básně Židovská tanečnice od ruského židovského básníka Perece Markiše získala dvojice překladatelů Ivana Kuglerová a Petr Jan Vinš.

autor: Ivana Myšková
Spustit audio