Zločin z nenávisti bude dnes ve Studiu Švandova divadla řešit soubor Divadla Letí. Hru No Tears For Queers současného švédského dramatika Mattiase Brunna zrežíroval Adam Svozil a zabývá se v ní brutální vraždou mladého homosexuála. Premiéra začíná dnes ve 20 hodin v rámci festivalu Prague Pride.

4:47 11. srpna 2015 Tento článek je více než rok starý Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít

„Hra v původní verzi pojednává o třech zločinech z nenávisti, z nichž jsme z časových důvodů vybrali jenom jeden, a to ten globálně nejznámější, což je vražda Matthewa Sheparda, která byla v Americe v 90. letech,“ říká Adam Svozil.

„Matthew Shepard je jeden z mála lidí, kteří ve hře nevystupují. Je tam jen v roli oběti a hovoří všichni okolo něj, takže zločin je zobrazen jako něco, co v podstatě vymaže člověka, který je následně redukován a utilitárně používán všemi stranami k nějaké vlastní agendě, což mi přišlo zajímavé,“ dodává režisér.

Jaký je tedy váš přístup ke queer tématice? K tématice, která řeší sexualitu?

Většinou je problém, že postava je jednorozměrná, že jediná věc, kterou se o ní dozvíme, je její sexualita, přičemž se zpravidla používají klišé jako zženštilost pro gaye nebo naopak zmužnělost pro lesbičky.

Co vás motivovalo přistoupit na to, že tuto skicu s Divadlem Letí pro festival Prague Pride připravíte?

Protože hlavní téma zrovna této hry jsou zločiny z nenávisti, takže mi to umožnilo se o tomto tématu blíže informovat, což jsem rád. Hra sama o sobě je do značné míry publicistická nebo informativní, protože vychází z dokumentární knihy, takže má především informativní hodnotu.

Existuje nějaký český ekvivalent? Máme i v naší zemi nějakou zkušenost s tím, že by byli homosexuálové stíháni za sexuální orientaci?

Problém v Česku je, že policejní statistika přímo na tyto zločiny neexistuje. Zrovna takový emblematický případ jsem nenašel. U nás je mnohem rozšířenější zločin z rasově motivované nenávisti, který můžeme najít ve statistikách. Je trochu záhada, nakolik je to rozšířený problém.

Jakou formu může divák očekávat ve scénickém čtení, které s Divadlem Letí připravujete?

Forma trochu vyplývá ze hry, která je sled obrazů, z nichž každý používá trochu jiný systém zobrazování – něco je rekonstrukce zločinu, něco vyprávěná pasáž. Jsou tam čtyři herci.

Scénický přístup spočívá v adekvátním využití náležitostí, které přísluší k módům vyprávění, to znamená, když je to rekonstrukce, tak zvolit způsob mluvy a pohybu, který je typický pro policejní rekonstrukci.

Simona Bartošová, Veronika Jošková Štefanová Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít