Dnes se zaměříme na vizionáře Elona Muska / We’ll be focusing today at the visionary Elon Musk

8. leden 2016
Adam´s Mish Mash

Hello everyone and welcome to another week of Adam’s Mish Mash. And why is it Adam’s Mish Mash? I have no idea. Why choose the name Adam? There are so many other good names, like Henry, Zelda or Voldemort. And what did this Adam guy ever do to deserve a show being named after him? Well anyway, today I am here with you, Adam Snellgrove. And what is it that we do here? Well we talk about interesting stuff in English and in Czech. Boooya!

Rok 2016 je už v plném proudu, a co nás tento rok čeká zajímavého? Tento týden se zaměříme na vědu, zábavu a vůbec spoustu zajímavých věcí z celého světa, na které se můžeme v tomto roce těšit. A jeden z nejsledovanějších mužů tohoto roku je podle Times časopisu Elon Musk. Elon Musk se narodil v Jižní Africe a je to muž, který přivedl na svět PayPal. Ale to už jsou staré zprávy, tak proč je na něj upřena pozornost světa?

The year 2016 is in full flow but what is it that we can look forwards to this year? This week we’ll be focusing on science, entertainment and other really interesting things from around the globe, that we’ll be able to hopefully enjoy this year. And one of the most watched men according to Times magazine is Elon Musk. Elon Musk was born in South Africa and is the inventor of PayPal. But that’s old news, so why is the world watching him so closely?

Elon Musk má totiž sen – dostat člověka na Mars. Jeho projekt SpaceX by prý mohl snížit cenu cesty do vesmíru až o 90 %, nebo alespoň to firma tvrdí. Ale očividně dělají něco dobře, protože pro NASA už doručili mnohé zásoby na Mezinárodní vesmírnou stanici. Také předpovídají, že do dvaceti let by mohli dostat člověka na Mars, a tím začít Mars kolonizovat. A pokud se jim povede dodělat raketu Falcon Heavy, byla by to ta nejsilnější raketa, která kdy byla vyrobena. Sen Elena Muska je dožít se prvních Marťanů.

Elon Musk has a dream – to get humanity to Mars. His project SpaceX could lower the price of Space travel potentially by 90 %, or at least so he claims. But they seem to be doing something right, because NASA has hired them to make many a shipment to the International Space Station. They also predict that in twenty years they could get the first human on Mars and start colonising it. And if they manage to finish the rocket Falcon Heavy, it would become the most powerful rocket ever made. The dream of Elon Musk is to live to see the first Martian.

And that is all for now but you can find out more by visiting our page www.rozhlas.cz/plus, but if you didn’t understand this episode, you should probably start learning Martian fast, because Mars will be your only hope.

autor: Adam Snellgrove
Spustit audio