Divadelní magie bratří Cabanů
Státní opera Praha uvedla v rámci Pražského jara novou inscenaci režijního tandemu Michala a Šimona Cabanů - Bernsteinova Candida. Voltairův román je dílem, které je v dnešní postmoderně cynické době svým sarkazmem velmi současné - stejně jako Voltaire i postmoderní filozofie je skeptická ohledně jakéhokoliv životního optimizmu, ačkoliv Bernstein si kus naděje uchovává, když v závěru své opery věří, že "se budeme činit, jak jen dovedeme. / Postavíme si dům a naštípeme dříví / a budeme dbát, ať naše zahrádka vzkvétá" - tady ovšem nevěříme autorovi my... Inu, zkušenost reálného socializmu.
Leonard Bernstein se Voltairovou předlohou zabýval celá léta, než z ní vytvořil víceméně konečný tvar, který je k vidění také na jevišti; tvar, jenž je nesmírně těžkým oříškem na rozlousknutí - žánrově rozkročen mezi muzikálem a operou s filmově klipovou strukturou, náročnou instrumentací, velkými sborovými party a pro milovníky opery nechybějícími koloraturami. Jakkoli by mohla takováto skrumáž lecckoho pobouřit, jistě každý podlehne úžasně chytlavým šlágrům dávkovaných s umem broadwayského skladatele. Ať už je Candide opera či muzikál, je prostě skvělý!
Inscenátoři zvolili zcela vhodně abstraktní scénický prostor - ocelovou konstrukci, jež dostává významy teprve důmyslně vedenou scénickou akcí. Scénografie tak umožňuje plynulé přechody mezi obrazy a vytváří dostatečný prostor pro představivost diváka. Ryze divadelními prostředky, bez jakýchkoliv nesmyslných berliček (i film tady funguje jako dekorace, jako smysluplná a inherentní součást scénografie), je kreováno divadelní dílo mimořádné poetiky a kouzelné sugestivity.
Obsazení Jiřího Korna do role Panglosse, jakéhosi průvodce dějem, dodává produkci správný šmrnc a dobře dávkované uvolnění. Díky přesnému režijnímu vedení se ale neztrácí ani operní pěvci, kteří dokážou být překvapivě dobrými herci. Jestliže k tomu přičteme dobře zpívající sbor a skvělý orchestr s dirigentem Guillaumem Tourniairem, dostaneme výsledek, který v Státní opeře dalece předstihuje vše, co je v ní dnes k vidění!
Další podrobnosti o nejbližších reprízách 7. a 13. června naleznete také na stránkách www.opera.cz..
