Nedodržený slib

3. červenec 2009

Co to s vámi udělá, když dáte slib, který nemůžete splnit, a když se všechny události postaví proti vám a kola osudu semelou vaše nejlepší předsevzetí těžkými ranami? Mladý a nadaný fotbalista, Martin Friedman, syn židovského bánovického obchodníka s drůbeží, slíbí otci, že se za rok znovu sejde s celou rodinou na oslavě pesachu. Druhá světová válka však zamíchá osudy mnoha lidí včetně Friedmanových, a tak má Martin nakonec co dělat, aby vůbec přežil. UVNITŘ TRAILER!

V malém slovenském městečku Bánovice se rodina Friedmanova chystá na oslavu bar micvy 14letého Martina. Tomu se zatím hlavou honí jen klukovské zábavy a fotbal, v němž spolu s kamarádem Fredem excelují v místním mančaftu. Na oslavě Martinova vstupu do dospělosti si dojatý otec si od zúčastněných vyžádá slib, že se za necelý rok všichni sejdou na oslavu pesachu. Doba je však těžká. Nacisté v blízkém Německu jsou na vrcholu moci. Proslýchají se historky o pogromech, které v Říši organizují, a římsko-katolický bánovický farář Josef Tiso plánuje politickou kariéru a absolvuje námluvy se Třetí říší. Netrvá dlouho a Slovensko se jako Slovenský štát připojí k nové německé říši. Tato smutná událost znamená konec mnoha nadějí a slibů. Krátce po vzniku Slovenského štátu začínají být uplatňovány norimberské zákony a transporty židů do koncentračních táborů na sebe nenechají dlouho čekat. Otec Friedman nevěří, že jsou židé odváženi k likvidaci, domnívá se, že je válečné Německo potřebuje jako pracovní sílu a rozhodne se neemigrovat do Palestiny. Rodina je postupně povolávána do transportů a Martin si vymůže dobrovolný vstup do tranzitního tábora, kde je už internovaný jeho přítel Fred. Při odjezdu naposledy spatří své rodiče.

Tranzitní tábor navždy změní Martinův osud. Pochopí, že všechno, co platilo dosud, už neplatí. Jeho dětské představy o světě se navždy zhroutí, když vidí, jak transport za transportem odváží jeho přátele a známé na smrt, když vidí, jak lhostejně a nelidsky může jeden člověk zacházet s druhým. Pochopí, že bude muset udělat všechno proto, aby se mu podařilo přežít. Otřesné podmínky v táboře Martina naučí, že musí bojovat a využít jakékoli příležitosti, aby zachoval holý život. Jeho jméno je několikrát na poslední chvíli vyškrtnuto z transportu jen kvůli jeho šikovnosti s míčem. Nelidské zacházení, obrovské množství práce, náročné zápasy a nachlazení způsobí Martinovi těžký zápal plic, který zázrakem přežije jen díky vůli k životu a houževnatosti mladého organismu. Pomocí vlídného židovského lékaře se mu povede získat azyl v léčebně tuberkulózy, kde se velmi rychle naučí, že musí pečlivě skrývat svůj původ, neboť antisemitismus není vlastní zdaleka jen nacistům a jejich přisluhovačům. V Martinovi uzraje pevné odhodlání nevzdat se, bojovat za svůj život až do konce války a využít každé možnosti, která se mu naskytne, aby přežil.

Nedodržený slib

Nedodržený slib je závanem čerstvého vzduchu ze strany slovenské kinematografie a důkazem, že se na Slovensku stále točí kvalitní filmy se smysluplným dějem, silným příběhem i atraktivním zpracováním. Český režisér Jiří Chlumský, který velmi často točí i na Slovensku, převedl životní příběh skutečného Martina Friedmana na filmové plátno. Dospívání v nelidských podmínkách internačního tábora, který neúprosně formuje hodnoty a v mezních situacích odhaluje dobro i zlo ukryté až na samém dnoulidské duše, se proplétá s Martinovou zoufalou snahou přežít a nutností dělat kompromisy. Chlumskému se podařilo natočit kompaktní film a zásadní pasáže zdařile vypointovat. Díky závažnosti zobrazovaných událostí není nouze ani o emotivní scény a situace, které pokládají otázky a nutí k zamyšlení. Období válečné a krátce před válkou je pro Slovensko dodnes citlivým tématem a Chlumský se tudíž nepouští do žádných moralizování ani nesype sůl do starých ran. Drží se striktně Friedmanova příběhu a prospěcháře, kolaboranty i podíl úřadů na deportacích Židů ukazuje jen letmo, přičemž hodnocení nechává na divákovi.

Nedodržený slib

Velkým přínosem Nedodrženého slibu je herecký výkon šestnáctiletého Samuela Spišáka, který ztvárnil hlavní roli Martina Friedmana od jeho 14 až do 24 let. Zkušeně zvládl proměnu bezstarostného chlapce, do jehož dětství se jako plíživý stín vkrádají obavy z nejisté budoucnosti, které následující události proměňují v tragickou realitu, v mladého muže rychle donuceného starat se o sebe sama i o to, co je skutečně důležité. Ve vedlejších rolích se ve filmu objeví i několik českých herců, z nichž zaujme zejména Ondřej Vetchý jako Friedman senior a Pavel Kříž v neobvyklé roli lékaře. Za zmínku určitě stojí i výprava, která proměnila filmové lokace v záběry, z nichž dýchne nostalgický závan starých časů, chlad neutěšených kamenných zdí tábora v Seredi i divoká krása slovenských hor.

Nedodržený slib

Nedodržený slib je velký kus poctivé filmařiny. Chlumský bez okázalých gest i patosu natočil na základě knihy Martina Petráška (což je jméno, pod kterým Martin Friedman žije v USA) životní příběh člověka, kterého osud přes všechny překážky, jež mu kladl do cesty, nedostal na kolena. Navzdory vítěznému boji proti nepřízni osudu nikdy nezapomene na svůj nedodržený slib.

Nedodržený slib

Související odkazy: ČSFD (flash trailer), SPI International

Nedodržený slib (Nedodržaný sl'ub), drama, USA / Slovenská republika / Česká republika, 2008, 129 min.

Režie: Jiří Chlumský, scénář: Jan Novák, kamera: Ján Ďuriš, produkce: Peter Palka, hudba: Michal Novinski, střih: Vassilis Skalenakis

Hrají: Samuel Spišák, Ondřej Vetchý, Ľuba Paulovič, Marián Slovák, Ivan Romančík, Pavel Kříž, Ina Gogálová, Viera Topinková, Sergeje Danta, Jan Monczka

autor: Jakub Leníček
Spustit audio