Kobold
Kobold, dvojromán Radky Denemarkové, nabízí netradiční provedení – dva texty jsou položené proti sobě. Nejdřív nás může zarazit, ze které strany vlastně knihu otevřít a začít číst. Pomůcku nabízí autorka v podtitulu: nejdříve Přebytky něhy, pak Přebytky lidí. Výjimečné literární dílo vydalo brněnské nakladatelství Host.
Radka Denemarková je mimořádně úspěšná spisovatelka. Svědčí o tom například fakt, že jen v letošním roce získala svoji třetí Magnesii Literu (tentokrát za překlad) a také prestižní německou literární cenu udělovanou na ostrově v Baltském moři, v Usedomu. Její román Peníze od Hitlera je překládán, jeho dramatizaci uvedlo Švandovo divadlo. Úspěšná je i Denemarkové divadelní hra Spací vady, kterou má v repertoáru Divadlo Na Zábradlí. To všechno jsou pozitivní příznaky. Důkaz o kvalitě díla podá samozřejmě nejlépe ono samo.
Kobodl je román zpracovávající citlivé téma. Zjednodušeně řečeno, jde v něm o domácí násilí, psychické i fyzické týrání, o city investované do nerovných svazků, o rány, které zasáhnou několik generací.
Jak je ale už pro autorku charakteristické, vypreparovat z jejího textu prostý obsah a převyprávět ho možná lze, ale pravá podstata se tím posune, nebo by k ní čtenář tudy nedospěje. Denemarkové knihu je třeba číst jako příběh, ale také jako obraz, do kterého jsou vpleteny mírně nadreálné prvky. Všichni hrdinové vyprávění mají blízko k řece a k sochám na Kamenném mostě – k plynutí i k stálosti, k živelnosti, tomu, co je skryté pod hladinou. A tak i v obsahu můžeme vyčíst mnohé o neschopnosti pohnout se z místa, o únicích do vnitřního světa, o destruktivním působení lásky… Kobold je kniha velmi emotivní, čtenáře však neunáší jen po vlnách laciného soucitu, budí v něm rozhořčení i zlobu, a to i vůči utlačovaným, úzkost z nemožnosti očekávání dobrého konce.
Kniha Radky Denemarkové je soudržná, pevná, aby unesla sílu obsahu. Mimoto i jazykově ji autorka skvěle prokomponovala, přičemž se nebála užít jinojazyčných výrazů, které skvěle udržují napětí celku. Ve své nejnovější knize nastavila spisovatelka vysokou laťku, jíž se snadno a suverénně dotýká úrovně současného evropského románu.
Radka Denemarková, Kobold (Přebytky něhy/ Přebytky lidí), Host, Brno 2011, 226+101 s.