Dozvědět se, nebo dovědět se? Co je správně?
Taky byste se rádi do(z)věděli, jak to s tímhle slovesem je? Tak čtěte dál.
Otázka:
Zajímalo by mě, jak se správně píše výraz „dozvědět se“ a odvozené varianty. Píše se vždy se „z“, nebo je přípustné „dovědět se“? V psaném textu v novinách, časopisech apod. se používají obě formy. Nejsem si jistá, proto prosím o odborné poučení. Předem děkuji za odpověď.
S pozdravem Anna Č.
Odpověď:
Přípustné jsou obě podoby: dovědět se i dozvědět se. Není mezi nimi žádný významový ani stylový rozdíl. V zájmu jednotnosti je v rámci jednoho textu vhodné volit jen jednu z uvedených podob (kteroukoli) a tu užívat důsledně v celém textu.
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
