Rozlobit, nebo rozzlobit? Co je správně?
Také vás občas pozlobí toto sloveso? Tak čtěte dál.
Otázka:
Dobrý den,
vždy jsem byl docela pyšný na svou znalost češtiny, kterou jsem získal díky skvělým učitelům na základní a střední škole. V současnosti, pod návalem různých deformací a improvizací nevzdělaných moderátorů, novinářů, politiků ad., mám pocit, že se moje schopnost správně česky se vyjadřovat "ředí" tímto balastem a stále častěji si nejsem jist správností výrazu nebo slovního spojení, nad kterými bych v minulosti ani chvíli nezaváhal.
Právě to se mi nedávno stalo při čtení deníku E-15, kde se vyskytl titulek:
Rusy rozzlobily norské sankce na Špicberkách.
Nejprve mě zarazilo zdvojení písmena z ve slově rozzlobily, abych následně zapochyboval a přiznal si, že nevím, jak je to správně.
Poraďte, prosím.
Děkuji, Vladimír
Odpověď:
Psaní rozzlobit se dvěma z je správné, sloveso je utvořeno přidáním předpony roz- ke slovesu "zlobit".
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A od Nepila? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
3 x Hurvínkovy příhody
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka