Znáte přenesený význam slovesa odkopat se?

Otázka:

Dobrý večer,

už delší dobu to vídám především v diskusích pod různými články výraz „odkopat se“ a nemám nejmenší tušení, co znamená. Můžete mi prosím poradit? Pokoušel jsem se najít vysvětlení na internetu za pomoci vyhledávače google, ale marně.

Předem děkuji za vysvětlení.
Honza

Odpověď:

Sloveso odkopat se se v poslední době užívá přeneseně ve významu, který bychom mohli přibližně vystihnout jako „neúmyslně, nechtěně odhalit své pravé názory, postoje, záměry, své pravé povahové vlastnosti apod.“ Mohli bychom tento význam parafrázovat vžitějším ukázat své pravé já nebo ukázat se v pravém světle.