Bajgl

Formu příjmení Bajgl dnes nosí 156 osob, nejvíce jich žije ve Znojmě a v Moravských Budějovicích, formu psanou Beigl má jen 15 nositelů a najdeme i 10 Beigelů. Příjmení Bajgl dokládá nářeční výskyt souhlásky B- místo W-, což bylo podle Jany Matúšové vlastní především bavorským dialektům v jižních Čechách a na jihu Moravy. Forma Bajgl je tedy nářeční variantou příjmení Weigel, které se vykládá ze středohornoněmeckých rodných jmen jako Wigandt, Weigant apod. Josef Beneš pak spojuje příjmení Bajgl se středohornoněmeckým apelativem beigle, tj. „cechmistr“, vykládá jej tedy jako příjmení podle povolání. 

Použitá literatura:
J. Matúšová, Německá vlastní jména v češtině, Praha 2015, s. 74; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 280 

 

Bajgl, Melzer, Foud, Kenický, Mikeš. Moderují Kateřina Dvořáková a Jiří Holoubek.

Vložit na svůj web

Autor:  Žaneta Dvořáková
Pořad: O původu příjmení  |  Stanice: ČRo Dvojka
Čas vysílání: pondělí-čtvrtek 13:40  |  Délka pořadu: 4 minuty  
 

Nové články v rubrice

O původu příjmení

Zajímá vás, odkud pochází právě vaše jméno? Vysvětlujeme od pondělí do čtvrtka vždy ve 13:40 na stanici Český rozhlas Dvojka. V každém pořadu se dostane na čtyři jména. Už odvysílané díly najdete právě tady. 

Za správnost ručí

PhDr. Žaneta Dvořáková, Ph.D.
Kateřina Dvořáková
Jiří Holoubek
Iva Bendová

Pořady o češtině

    • Slovo nad zlato
      Původ a význam slov nebo úsloví vysvětluje na Dvojce dvojka Jan Rosák a bohemista Karel Oliva.
    • O původu příjmení
      Pátrejte s Českým rozhlasem Dvojka po tajemství vašeho jména.
    • Okouzlení slovem
      O krásách (mluvené) češtiny. S Luďkem Munzarem a Františkem Novotným na Dvojce.
    • Rozmlouvání o češtině
      S bohemistkou Jaroslavou Hlavsovou každou sobotu ráno na Dvojce.
    • Hezky česky
      Univerzitní vědci objasňují nejčastější jazykové problémy v Českém rozhlasu Hradec Králové.
    • Okolo češtiny
      Fejetony o netušených možnostech češtiny píše pro Český rozhlas Olomouc bohemista Ondřej Bláha.
    • Jazykový koutek
      Postřehy k aktuálnímu vývoji českého jazyka nabízí Český rozhlas Plzeň.

Mobilní verze | Podmínky užití | English
© 1997-2017 Český rozhlas

Tento web používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace