Kištulinec

Příjmení Kištulinec nám dalo opravdu zabrat. Přípona -inec naznačuje, že se nejspíše jedná o obyvatelské jméno odvozené ze jména místního, a to pravděpodobně maďarského (kiš znamená v maďarštině „malý“). Pátrali jsme tedy tímto směrem a nalezli jsme na Zakarpatské Ukrajině, odhadem asi 20 km od obce Kuzmino, obec Turyčky. Oblast bývala součástí Uherska a ona vesnice se tehdy maďarsky nazývala Kisturjaszög [čtěte Kištúrjasék]. Z první části názvu nejspíše pochází i příjmení Kištulinec, motivované místem původu. Obec po první světové válce připadla Československu, tehdy také dostala své české jméno Malá Turice. Od roku 1945 patřila Sovětskému svazu a od roku 1991 Ukrajině. V současnosti u nás žije pouhých 11 nositelů příjmení Kištulinec.

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.