Paluzga

13. prosinec 2016

Příjmení Paluzga patří mezi ta nejasná, u kterých trochu tápete. Pustíte se však do spekulací. V současnosti nosí příjmení Paluzga 99 osob, nejvíce jich přitom žije ve Frýdku-Místku. Milan Majtán uvádí při svém výkladu slovenských příjmení, že se do slovenského jazykového prostředí dostala s valašskou kolonizací přípona -uga a uvádí příklady příjmení odvozených z rodných jmen. Že by byl tedy Paluzga z rodného jména Paulus s příponou -uga? Snad. Dobrava Moldanová vykládá ve svém slovníku Naše příjmení obdobně znějící jméno Paluska, které dnes nosí 308 osob, a dává jej do souvislosti s apelativem lusk. Máte i příjmení Lusk, a to celkem rozšířené, má jej 499 nositelů. A protože „být jako lusk“ znamená být zdravý, hezký a svěží, být jako palusk by asi znamenalo pravý opak. Předpona pa- totiž většinou naznačuje, že se jedná o něco nepravého, napodobeného, falšovaného (máte např. podstatná jména paklíč, pakost, palist apod.). Příjmení Paluska je tedy patrně motivováno vlastnostmi. Je ale otázkou, zda s příjmením Paluzga souvisí. Pomohlo by nám, kdybychom měli k dispozici historické matriční záznamy a viděli bychom starší způsoby zápisu tohoto příjmení.

Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 134 (Paluska); J. Beneš, O českých příjmeních, Praha 1962, s. 199 (Paluska)

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.