Tajbl

29. listopad 2017

Příjmení Tajbl se vykládá z německého Teufel, tj. „čert“, případně „lesní muž“ nebo také „obr“, odtud také asi pochází citoslovce „fuj tajbl“ vyjadřující odpor, ošklivost nebo leknutí. Podle Josefa Beneše se toto apelativum objevuje často ve složených místních jménech a jménech stavení, podle nichž patrně dostávali majitelé svá jména. Další možný výklad je z německého Täubel, tj. „holoubek“, nebo z taub, tj. „němý“, patrně jako pojmenování podle vlastností. V současnosti nosí příjmení Tajbl jen 61 osob.

Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2004, s. 194; M. Knappová, Naše a cizí příjmení v současné češtině, Liberec 2002, s. 186; J. Matúšová, Německá vlastní jména v češtině, Praha 2016, s. 44; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 332

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

Václav Žmolík, moderátor

ze_světa_lesních_samot.jpg

3x Karel Klostermann

Koupit

Komplet obsahuje dva šumavské romány Ze světa lesních samot, V ráji šumavském a povídkový soubor Mrtví se nevracejí z pera klasika české literatury Karla Klostermanna (1848 - 1923), který tomuto kraji zasvětil celé své dílo.