• Vavřín, bobkový list (ilustrační foto) - Foto: Fotobanka Pixabay
    Původ úsloví5. března  2015        

    Sbírat vavříny

    Vavřín je stálezelený keř nebo stromek. Volně roste v Malé Asii, na pobřeží středozemního moře a v jižní Evropě. Listy po rozemnutí silně a příjemně voní. Jeho silice, zejména při vdechování, mohou způsobovat halucinace, případně i ztrátu vědomí. Plody...

     
  • Na 800 učinkujících se zapojilo do rekonstrukce bitvy u Chlumce - Foto:  ČTK
    Původ úsloví7. února  2014        

    Sedláci u Chlumce

    Ten, kdo dopadne jako sedláci u Chlumce, skončí bledě, opravdu mizerně, prostě tak, že hůř už dopadnout nemohl. Tak jako...

     
  • František Ferdinand d`Este s chotí při odjezdu z kasáren v Sarajevu 28. 6. 1914, krátce před prvním atentátem. Vpředu řidič Leopold Lojka, osobní myslivec Gustav Schneiberg, uprostřed hrabě František Harrach a generál Oskar Potiorek - Foto: Sbírka Scheufler
    Původ úsloví26. června  2014        

    Sedm kulí jako v Sarajevu

    Úsloví o sedmi kulích v Sarajevu, které známe z Haškova Švejka, není tak docela pravdivé.

     
  • Baťovka (plátěná bota s koženou podešví a elegantní koženou špičkou) - Foto: Creative Commons, Attribution-Share Alike 3.0 Unported, batashoemuseum.ca
    Původ úsloví11. června  2014        

    Seká to jak Baťa cvičky

    Ti po válce narození znají jarmilky, bílé plátěnky s gumou přes nárt. Byly součástí spartakiádního kroje a měly výrobní název Jarmila. Ale ty, o kterých mluví... Baťa cvičky, byly prý černé.

     
  • Socha Herakla neboli Herkula (práce sochaře Augusta Kriesmanna) - Foto: Wikimedia Commons, lic. Public domain
    Původ úsloví12. srpna  2014        

    Silný jako Herkules

    Hrdina, který se oháněl obrovským kyjem, chodil oblečený do lví kůže a plnil nesplnitelné úkoly jako na běžícím pásu, měl...

     
  • Chrobák vrubounovitý neboli Sisyphus schaefferi - Foto: Creative Commons, Attribution-Share Alike 3.0 Unported
    Původ úsloví17. února  2014        

    Sisyfovská práce

    Symbol nesmyslné, otupující a bezvýchodné činnosti, ze které nemůže být žádný užitek. Zbytečně vynakládané úsilí k dosažení...

     
  • Lot opouští Sodomu (ilustrace z roku 1493) - Foto: Wikimedia, public domain
    Původ úsloví23. dubna  2014        

    Sodoma a Gomora

    Místo neřesti, prostopášnosti, nemravného života a zatvrzelého hříchu. Co se to vlastně v Sodomě a Gomoře stalo? To se dočteme...

     
  • Jean-Jacques-François Le Barbier, Spartská žena dává štít svému synu - Foto: Wikimedia Commons, lic. Public domain
    Původ úsloví15. ledna  2015        

    Spartánská výchova

    Výraz se v přeneseném smyslu používá v případě, kdy chceme o nějakém postupu říct, že byl strohý, přísný.

     
  • Starý muž - Foto: Fotobanka  Stock Exchange
    Původ úsloví26. března  2014        

    Starý jako Metuzalém

    Podle Bible se Metuzalém, hebrejsky Metúšalah, dožil 969 let.

     
  • Giacomo Casanova na obraze Antona Raphaela Mengse - Foto: Wikipedia, public domain - volné dílo
    Původ úsloví16. července  2014        

    Svůdník jako Casanova

    Jméno slavného Itala se stalo synonymem pro záletníka, sukničkáře, svůdce, ctitele žen a milovníka všech rozkoší, které...

     

Slovo nad zlato

Tipy na správné slovní typy. Nebo na problematické (z)jevy našeho jazyka. Jak správně ohýbat slova jako chřest? A jak a proč kvůli pravopisu nedostat padáka místo padáku? To vám každý všední den v 10:40 odhaluje Český rozhlas Dvojka. 

Web připravují

Jan Rosák
Libor Vacek
doc. RNDr. Karel Oliva, Dr.
PhDr. Markéta Pravdová, Ph.D., MBA
PhDr. Žaneta Dvořáková, Ph.D.
PhDr. Martin Prošek, Ph.D.

Pořady o češtině

    • Slovo nad zlato
      Původ a význam slov nebo úsloví vysvětluje na Dvojce dvojka Jan Rosák a bohemista Karel Oliva.
    • O původu příjmení
      Pátrejte s Českým rozhlasem Dvojka po tajemství vašeho jména.
    • Okouzlení slovem
      O krásách (mluvené) češtiny. S Luďkem Munzarem a Františkem Novotným na Dvojce.
    • Rozmlouvání o češtině
      S bohemistkou Jaroslavou Hlavsovou každou sobotu ráno na Dvojce.
    • Hezky česky
      Univerzitní vědci objasňují nejčastější jazykové problémy v Českém rozhlasu Hradec Králové.
    • Okolo češtiny
      Fejetony o netušených možnostech češtiny píše pro Český rozhlas Olomouc bohemista Ondřej Bláha.
    • Jazykový koutek
      Postřehy k aktuálnímu vývoji českého jazyka nabízí Český rozhlas Plzeň.

Mobilní verze | Podmínky užití | English
© 1997-2017 Český rozhlas

Tento web používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace