Proč se to tak říká

  • Dragutin Dimitrijević, srbský voják a vůdce nacionalistické skupiny Černá ruka - Foto: Wikimedia Commons, lic. Public domain
    Původ úsloví10. března  2015        

    Řádit jako Černá ruka

    Černá ruka, oficiálně zvaná Sjednocení nebo smrt, byla tajná organizace oficiálně založená v květnu 1911 srbskými nacio...

     
  • Vavřín, bobkový list (ilustrační foto) - Foto: Fotobanka Pixabay
    Původ úsloví5. března  2015        

    Sbírat vavříny

    Vavřín je stálezelený keř nebo stromek. Volně roste v Malé Asii, na pobřeží středozemního moře a v jižní Evropě. Listy po...

     
  • Jak zůstat na holičkách (nebo se octnout v bryndě) - Foto: Public Domain
    Původ úsloví3. března  2015        

    Nechat na holičkách

    Nechat v nepříjemné situaci, v nouzi bez prostředků, bez pomoci, ve velkých nesnázích. Nesplnit daný slib, někoho opustit,...

     
  • Peter Paul Rubens, Apoštol Filip (1611) - Foto: Wikimedia Commons, lic. Public domain
    Původ úsloví26. února  2015        

    Mít Filipa

    Čeština používá křestních jmen k vyjádření různých lidských vlastností vcelku často. Například někdo může být z něčeho Janek,...

     
  • Sekera (ilustrační foto) - Foto: Fotobanka Pixabay
    Původ úsloví24. února  2015        

    Mít vroubek

    Když máte u někoho vroubek, znamená to, že jste mu provedli nepěknou věc a on vám to neodpustil, „připsal vám to na vru...

     
  • John William Waterhouse, Probuzení Adónise (1900) - Foto: Wikimedia Commons, lic. Public domain
    Původ úsloví19. února  2015        

    Krásný jako Adonis

    Adónis (latinsky Adonis) je v řecké mytologii synem kyperského krále Kinyra a jeho dcery Myrrhy.

     
  • Hermeticky uzavřené lahve (ilustrační foto) - Foto: Public Domain
    Původ úsloví17. února  2015       

    Hermeticky uzavřený

    Oddělený od okolního prostoru neprodyšně, vzduchotěsně, dokonale izolovaný, a také tajný, mystický.

     
  • Pátek třináctého - Foto: Marián Vojtek
    Původ úsloví13. února  2015        

    Pátek třináctého

    Triskaidekafobie je chorobný strach z čísla třináct. Lidé, kteří tuto fobii mají, se obávají všeho, v čem je nějaká třináctka...

     
  • Pražský hrad, Černá vež a Daliborka (1867) - Foto: František Fridrich, public domain
    Původ úsloví11. února  2015         

    Nouze naučila Dalibora housti

    Nezbytnost či svízelná situace donutila člověka dělat něco, co nechtěl a jinak by to ani dělat nesvedl.

     
  • W. A. Mozart - Foto: Barbara Krafft, licence Public Domain, volné dílo
    Původ úsloví9. února  2015         

    Mí Pražané mi rozumějí

    Toto rčení používáme ve významu: Tady jsem mezi svými, tady se cítím bezpečně.

     
  • Mont Vully, rekonstruované helvétské opidum, Švýcarsko - Foto: licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
    Původ úsloví5. února  2015        

    Pevný jak helvétská víra

    Pokud se o nějakém předmětu, spojení či vztahu řekne, že je pevný jak helvétská víra, je tím míněno, že ho jen tak něco...

     
  • Pláž na Boholu (Filipíny) - Foto: Jana Lojková, Bohdan Lojka
    Původ slov4. února  2015         

    Filipíny

    Stát v jihovýchodní Asii má jméno po králi Filipu II. Španělském, který ostrovy v 16. století připojil ke španělské říši....

     
  • Jablko (ilustrační foto) - Foto: Public Domain
    Původ úsloví3. února  2015        

    Jablko sváru

    Příčina vážné neshody či nepřátelství.

     
  • Erotika - Foto:  Corel GALLERY
    Původ slov2. února  2015        

    Erotika

    Pohlavnost, smyslnost, sexualita. Jiným slovem erotika. Soubor jevů souvisejících se sexuální aktivitou nazýváme podle řeckého...

     
  • Šachy - Foto: Fotobanka Stock.xchng
    Původ slov31. ledna  2015       

    Šachy, pat, mat

    Slova šachy, šach a také mat pocházejí z perštiny, šáh mát je persky „král je mrtev“. Výraz pat však s asijským původem...

     
  • Krabička od cukrovinek firmy Stollwerck - Foto:  Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication
    Původ úsloví29. ledna  2015        

    Tvrdý jako štolverk

    Kolem roku 1906 vyvinula německá firma Stolwerck cukrovinky ze smetany, medu a karamelizovaného cukru. Tvrdé karamely bez...

     
  • Carpaccio z červené řepy s uzeným lososem - Foto: Ivana Šuláková
    Původ slov28. ledna  2015         

    Carpaccio

    Typický italský pokrm dostal za kuriózních okolností jméno podle benátského malíře 15. století Vittore Carpaccia.

     
  • Trojúhelník, geometrický tvar - Foto: Denis Bochkarev Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
    Původ úsloví27. ledna  2015        

    Manželský trojúhelník

    Trojúhelník je geometrický útvar určený třemi body, které neleží v jedné přímce. Součet velikostí jeho vnitřních úhlů je...

     
  • Pelištejci bojují s Thráky (sloup v Medinet Habu) - Foto: Wikimedia Commons, lic. Public domain
    Původ slov21. ledna  2015        

    Filištín

    Člověk vychytralý a potměšilý. Má fištrón, je fikaný a samý fígl. Prostě pěkný filuta, fintař, fiskus a filistr. A také...

     
  • Záplava vody (ilustrační foto) - Foto: Public Domain
    Původ úsloví20. ledna  2015        

    Po nás potopa

    Rčení vyjadřuje nevhodný, bezohledný, krátkozraký vztah k budoucnosti.

     
Stránka 2  z celkem  10
Další  |  Poslední

Slovo nad zlato

Tipy na správné slovní typy. Nebo na problematické (z)jevy našeho jazyka. Jak správně ohýbat slova jako chřest? A jak a proč kvůli pravopisu nedostat padáka místo padáku? To vám každý všední den v 10:40 odhaluje Český rozhlas Dvojka. 

Web připravují

Jan Rosák
Libor Vacek
doc. RNDr. Karel Oliva, Dr.
PhDr. Markéta Pravdová, Ph.D., MBA
PhDr. Žaneta Dvořáková, Ph.D.
PhDr. Martin Prošek, Ph.D.

Pořady o češtině

    • Slovo nad zlato
      Původ a význam slov nebo úsloví vysvětluje na Dvojce dvojka Jan Rosák a bohemista Karel Oliva.
    • O původu příjmení
      Pátrejte s Českým rozhlasem Dvojka po tajemství vašeho jména.
    • Okouzlení slovem
      O krásách (mluvené) češtiny. S Luďkem Munzarem a Františkem Novotným na Dvojce.
    • Rozmlouvání o češtině
      S bohemistkou Jaroslavou Hlavsovou každou sobotu ráno na Dvojce.
    • Hezky česky
      Univerzitní vědci objasňují nejčastější jazykové problémy v Českém rozhlasu Hradec Králové.
    • Okolo češtiny
      Fejetony o netušených možnostech češtiny píše pro Český rozhlas Olomouc bohemista Ondřej Bláha.
    • Jazykový koutek
      Postřehy k aktuálnímu vývoji českého jazyka nabízí Český rozhlas Plzeň.

Mobilní verze | Podmínky užití | English
© 1997-2017 Český rozhlas

Tento web používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace