Kanály HBO 2 HD a HBO 3 HD vylepšily zvukový vjem, nově obsahují stopy Dolby
Zpráva je důležitá výhradně pro diváky, kteří sledují kanály HBO na systémech domácího kina.
Zvukový vjem při sledování filmů, seriálů a dalších pořadů vylepšily kanály HBO 2 HD a HBO 3 HD. Stanice nově obsahují české jazykové stopy ve formátu Dolby Digital, doposud pouze stereo. Bohužel se zvukem Dolby Digital 5.1 (šestikanálový zvuk) je dostupný pouze kanál HBO HD. HBO 2 HD a HBO 3 HD obsahují pouze audio Dolby Digital 2.0. Redakce webu Digitální rádio to zjistila analýzou zvukových stop, které nabízí klientům nově kabelový operátor UPC Česká republika.
Zpráva je důležitá výhradně pro diváky, kteří sledují kanály HBO na systémech domácího kina a z vysílaného pořadu tak mají větší zvukový prožitek. Diváci bez audiosystémů, které jsou schopny detekovat prostorový zvuk, prakticky nic nepoznají. HBO HD, které již Dolby Digital stopy obsahovalo, má obě nastavené na průměrný datový tok 380 kbps. Na HBO 2 HD a HBO 3 HD je zvuk v češtině 224 kbps (DD 2.0), originální audio pak 380 kbps (DD 5.1). Kanály Cinemax HD a Cinemax 2 HD, které taktéž provozuje společnost HBO Europe, mají na originální i české stopě pouze klasické stereo.