Přepis: Jak to vidí Jiří Beran – 31. srpna

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Dobrý den a dobrý poslech přeje Zita Senková. Jsem moc ráda, že dnešní pozvání přijal šermíř Jiří Beran, olympionik. Dobrý den, vítejte.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Dobrý den, díky za pozvání.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A dodám ještě historicky druhý český kordista, který si vyšermoval letenku na letní olympiádu do brazilského Ria, ačkoli jeden z těch tří kovů je bezesporu cenný, říká se, že vlastně tím největším úspěchem je už kvalifikovat se na olympiádu, pane Berane.

Čtěte také

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Je to tak. Ty kvalifikační kritéria máme hrozně přísný, protože může startovat něco kolem 34, 35 lidí, to znamená, my máme ještě kvalifikaci z družstev, takže když je tam nějakých 8 družstev, tak 8 krát 3, který můžou startovat, je 24 lidí a na zbytek toho světa zbývá nějakých třeba 12, 13 míst, takže my říkáme, nebo já používám, že u nás je horší se kvalifikovat než tu olympiádu vlastně vyhrát pak, protože to už je jeden den, může se stát cokoli, kor u šermu je to doopravdy, je to rychlý sport a je to hodně, hodně o štěstí, o momentální formě a o tom, jak se člověk cítí v hlavě.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Vy jste byl ostatně prvním českým šermířem zastoupeným na olympiádě, který nás reprezentoval po 20 letech?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Byli jsme vlastně dva teď tam, takže po 20 letech se nám to podařilo a myslím si, že to je velký úspěch pro český šerm a otevřeli jsme bránu těm dalším generacím, bych řekl, šermířů a důležitý je, ukázat prostě, že i přes ty těžký kvalifikační kritéria je to možný. Není to věc, která by byla někde hodně vzdálená. Je to realita, dá se to.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Vám se to první dějství olympijské soutěže bohužel stalo osudným, nicméně do historie jste se stejně zapsal jako férový sportovec. Ukázalo i Rio, že přece jenom fair play má své místo ve sportu?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Určitě. Já jsem byl hodně překvapený tím, jakou to vzalo víceméně úroveň pak ten čin. Mně to přišlo úplně normální a fair play prostě do sportu patří a patří i do běžnýho života a mělo by patřit určitě. Tak měl by bejt v úplně každým z nás. To se ukáže většinou, jakmile nastane ten moment, tak ten člověk, který to jako reflexivně udělá, tak to je podle mě to nej, nejcennější a má to ten člověk v sobě. Pokud to třeba pak nějak zpětně, tak už to není takový ráz o tom už nějak trochu polemizovat, ale jakou to vzalo víceméně takovou dráhu tahle ta pro mě jako běžná záležitost, tak mi psali spoustu Brazilců, já jsem pak celou noc odpovídal. Musel jsem překládat ty brazilský, protože španělsky umím, ale portugalsky neumím, takže jsem si to musel překládat a snažil jsem se odpovědět, doopravdy jsem odpověděl všem a ty to brali hodně už i do politický roviny, že jim to vlastně jako dává takovýhle čin naději v tom, že prostě se dá chovat fair play jak ve sportu, tak třeba i v životě a třeba i v politice.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Některé média už vlastně předtím, než olympiáda začala, tak to měly nastaveno tak, že to nebude to správné, ten průběh nebude dobrý. Jaké je vaše hodnocení zpětně olympijských her letošních?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Rozhodně z toho mám jako výborný pocit a pro mě je Jižní Amerika srdcovou záležitostí a myslím si, že možná někdo, kdo je zvyklý na nějaký třeba vyšší standard, ale v Jižní Americe třeba nikdy nebyl, tak z toho mohl být prostě třeba trošku jinak ...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Rozpačitý nebo ...

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
.. rozpačitý, řekněme, protože doopravdy ten svět funguje jinak, ty lidi mají perfektní prostě energii, snaží se pomoct, ale někdy se to dá udělat i efektivněji, jak jsou lidi zvyklí třeba z jiných států nebo z jiných organizací, ale já jsem z toho, já jsem z toho byl nadšený a snažili se prostě. Bylo vidět, že to všechno dodělali za pět 12, ale ještě během tý olympiády tam prostě pracovali a snažili se dodělat to, co maximálně šlo a snažili se pomoct a hlavně ty lidi byli fajn.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jak jste si užil průběh těch olympijských her? Jaká atmosféra panovala, ať už tedy na sportovištích, ale třeba i v olympijské vesnici?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
No olympijská vesnice, to je doopravdy taková specifická věc. Já jsem si to moc nedovedl představit nebo znám to z televize z olympiád, protože sleduju zase ty olympiády, co byly předchozí, a když tam člověk je, tak najednou na malým prostoru se pohybuje nějakých 10,5 tisíce, 12 tisíc sportovců prostě těch nejlepších z celýho světa na tak malým prostoru, to je tak neskutečná energie už jenom ten pohled prostě na ty lidi, jak, jak sportujou, jak se připravujou, jaký mají výrazy třeba před závodem nebo během jenom, když se tam pohybujou po tý vesnici. Hodně lidí si říkalo, já se chci vyfotit támhle s tím, já se chci vyfotit támhle s tím, a mně bylo kolikrát těch známých sportovců hodně líto, že se neměli prostě čas ani najíst, protože furt někdo vedle nich stát a chtěl se s nima fotit nebo tak, takže ...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
S kým jste se vyfotil?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Já jsem se nevyfotil s nikým, protože mně to právě přijde tak, jako pro mě je to, já jsem si to odnesl nějak v sobě.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Letní Rio byla vaše první olympiáda, ale ve městě a nejenom tam, ale vůbec v Latinské Americe jste ovšem rozhodně nebyl poprvé a o tom si více řekneme po písničce.

/ Písnička /

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Český rozhlas Dvojka hostí Jiřího Berana, jednoho z mála nositelů slavných tradic českého kordu. Jaký dojem ve vás, pane Berane, zanechalo Rio de Janeiro?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Teď během tý olympiády jsem neměl moc čas tam cestovat. Jenom dvakrát jsme se mihli na pláži doopravdy tak jako na hodinku jenom, aby, abysme taky nebyli celou tu dobu ve vesnici, protože jsme hodně jezdili po sportovištích a fandili jsme dalším sportovcům, ale už jsme tam byli třeba před dvouma měsícema na testovacím turnaji, abysme se podívali na tu halu, jak to vypadá a tak a 2 roky předtím vlastně jsme tam byli na turnajích, tak jednou jsme tam zůstali po turnaji a cestovali jsme trošku kolem a po Riu a já tu Jižní Ameriku mám rád. Když to tak vezmu, tak já jsem tam spokojenej a šťastnej skoro všude.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jak, když jste pozoroval ten běžný život obyvatel Cariocas, vůbec funguje?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Mně přijde, že funguje v nějakým takovým rytmu od dopravní zácpy, až po pohodičku na pláži, když to řeknu. Je tam, vyskytuje se tam úplně všechno. Neviděl jsem nikoho, že by jako spěchal, což je v Jižní Americe dost běžný jev, ale i normálně v týdnu bylo hodně lidí třeba prostě na pláži. Záleželo tak samozřejmě taky na počasí. Oni, když je hezky, tak jich zas na tý pláži je třeba víc, že když je horší počasí, tak jsou ty zácpy zase větší. Je to asi, myslím si, nejen tam, ale třeba i u nás. Ta atmosféra se mi tam líbí a ta energie, která z nich vyzařuje, je parádní.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Vy jste si během putování nebo vůbec návštěvy Brazílie také nenechal ujít vodopády Iguaçu, ačkoli tady už jsme na brazilsko-argentinské hranici. Nevím, ze které strany jste se tam podíval.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Já jsem se podíval z obou stran, protože obě ty strany dávají úplně jiný pohled. Ta argentinská strana, tam se člověk dostane doopravdy do centra těch vodopádů až k tomu Dáblovu chřtánu se dá říct, kde doopravdy padá ta masa, masa tý ...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
To je hukot.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
... vody a prostě je to úplně neskutečný zážitek. A ta druhá strana brazilská je taková trochu klidnější, ale zase má člověk takovej panaromatickej výhled, že vidí ty vodopády úplně všechny. Když jsme tam byli, tak doopravdy ten průtok tam byl, byl neskutečný.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Kdy je nejlepší období se tam vydat?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
My jsme tam byli v červnu, mám dojem, a to je tam trošku taková jako mimosezona, takže jsme tam byli skoro sami, se dá říct, a chytli jsem super počasí, takže záleží samozřejmě, jaké člověk chytne počasí. Ale je zajímavý, že s tím sportem většinou se dostáváme do těch třeba známých míst právě v tý mimosezony. Možná je to i kvůli tomu, že ty organizátoři, prostě jsou ty hotely třeba levnější nebo prostě všechno. My se po celým světě pohybujeme mimo sezonu a já to mám rád, protože ty turistický věci nejsou zas tak v obléhání těch turistů.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Kolik času si vyhradit na tyto vodopády, na celý komplex? Co byste řekl?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Na ty vodopády já si myslím, že 2 dny je třeba dostačující, třeba nebo 2,5 dne, když to řeknu i s nějakou dopravou a nějakou rezervou, kdyby tam bylo třeba špatný počasí. Dá se tam pak vlastně podívat ještě, tam kousek je paraguayská hranice, kde se zase ten pohled je taky trošku pak jiný než na tu celou tu řeku, takže Iguaçu je to, myslím si, že 2,5 dne stačí. Tam je dobrý si vzít něco, nějakou pláštěnku a věci nějaký ...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
To určitě.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
... aspoň vybavení jak na vodu třeba, protože člověk doopravdy dojíždí k těm vodopádům tak blízko, že je úplně mokrej.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Řekla bych, že možná nejkrásnější vzpomínky, co se sportu týče a vaší dosavadní kariéry, máte na Buenos Aires a léto 2007.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Jo, to byly první a řekněme jediný turnaj ze světovýho poháru v tý nejvyšší seniorský kategorii, který se mi podařilo vyhrát. Mám na to, mám na to krásný vzpomínky. Byli jsme tam jenom ve dvou, byli jsme tam i bez trenéra, byli jsme tam jako dva závodníci. Nebylo tam zas až tolik startujících, ale tou cestou tím turnajem si pamatuju, jsem měl doopravdy těžký soupeře a všechno mi to ten den tak sedlo, no a zakončili jsme ten den argentinským ...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Tangem?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
... grilováním, ne, tangem ne, ale argentinským masem a mám na to, na to krásný vzpomínky.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
S Argentinou se pojí i jedna nebo další životní událost, tam jste se seznámil vlastně se svojí manželkou.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Je to tak. Manželka Kristýna je architektka z Kolumbie, bylo to v roce 2010 jsme byli taky v Argentině v Buenos Aires a mým snem bylo podívat se na, na ledovce do Patagonie, tak jsme letěli právě ještě s kamarádem po turnaji na ty ledovce a Kristýna v tu dobu tam studovala krajinářství v Buenos Aires a odskočila si taky do Patagonie právě se podívat na ty ledovce a my jsme se tam potkali a nějak v hostelu jsme se dali do řeči a padli jsme si do oka a pak jsme si dopisovali a vyvrcholilo to vlastně takovým naším 14denním putováním s baťohem po Kubě, kde jsme vlastně se poznali úplně jako pak nejvíc a rozhodli jsme se, že, že bysme chtěli strávit zbytek života spolu, no.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Příroda, pohorky a jak jsem se dočetla, v zimě zase snowboard vás nějak provází. Vydáváte se hlavně do přírody.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Tím, že šerm je vlastně halový sport, tak my jsme furt, furt někde zavřený a já bych řekl, že asi prostě to tělo a člověk hledá zase, jako kde se trochu otevřít, takže když, když skončíme v tý tělocvičně, tak rád uteču do přírody, ať je léto nebo zima.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A do přírody, konkrétně do té kolumbijské se vypravíme s Jiřím Beranem hned po písničce.

/ Písnička /

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Český reprezentant v šermu, kordista, olympionik Jiří Beran je hostem Českého rozhlasu Dvojky. Pohybujeme se v Latinské Americe, která vám přirostla k srdci a je to Kolumbie, která vás láká nejvíc ze všech těch zemí, které jste měl možnost dosud navštívit a odkud pochází vaše paní manželka?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Určitě. Abych pravdu řekl, tak třeba nějakýma 15 lety jsem o Kolumbii zas tolik toho třeba nevěděl, i když jsme tam byli na turnaji už předtím několikrát v Bogotě a měl jsem třeba čas tam navštívit nějaká místa kolem Bogoty. Potom jsem se seznámil s mojí manželkou s Kristýnou, tak jsme si řekli, že budeme se vracet do Kolumbie každý rok a vždycky si vyhradíme aspoň týden, abysme navštívili nějaký, nějaký místo v tý Kolumbii, abych poznal doopravdy tu kulturu a od tý první návštěvy prostě já jsem tomu propadl a miluju to tam a doporučil bych to všem, ale samozřejmě musí člověk dávat pozor, kam jde a trochu si zjišťovat, co je bezpečné, co není.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Platí u vás, Jiří Berane, ono známé, jak se říká El riesgo es que te quieras quedar, jinými slovy Kolumbie - zemí, odkud se nebudete chtít vrátit?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Je to tak. Úplně nedokážu si představit že bysme tam třeba teďko momentálně žili, ale co třeba je hodně zajímavý a co mě na tý Kolumbii baví, že u nás máme roční období a tam se za ročníma obdobíma cestuje. Takže tam když člověk zůstane, třeba moje manželka pochází z Medellínu, kde to je zóna takový věčnýho jara, kde to všechno prostě kvete, milovníci orchidejí by tam, by tam mohli žít, si myslím, asi furt. Tam, když prostě člověk chce poznat zimu, tak jede třeba na sever do Sierra Nevady a tam je ledovec, tam je sníh. Pokud chce nějaký takový ten podzim, tak zase vyjede do trošku větších poloh, třeba nějaká zóna cafe-tera nebo i Bogota, kde prostě večer je třeba tak, jak u nás, řekněme, třeba v dubnu. No a pokud chce léto, tak samozřejmě třeba spousty lidí neví, že Kolumbie má Pacifik i Karibik, je tam jedno teplejší moře, jedno studenější, jedno divočejší, jedno zase s jinou barvou. Je to doopravdy země mnoha přírodních krás a je tak hornatá a vlastně tak jako nepřehledná, což taky dává problém, který mají vlastně třeba s těma drogama a vůbec s tou bezpečností celé země.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Co dáme na tu druhou stranu té misky vah? Je to právě ta krása, ta rozmanitost Kolumbie?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Poznal jsem hodně lidí v Latinský Americe a řekl bych, že ty Kolumbijci jsou doopravdy nejotevřenější, nejpříjemnější a na mě působí doopravdy úplně, úplně nejlíp. Samozřejmě jsem trochu ovlivněn taky tím, že manželka je odtamtaď, ale i bez toho bych řekl, že doopravdy ty lidi jsou tam hrozně, hrozně fajn. Nemají problém se otevřít prostě lidem a myslím si, že lidi, příroda a vlastně rozmanitost celý tý země určitě převáží veškerý ty negativa, který tam jsou.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Ta energie, jak jste možná ...

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
A energie.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
... vyprávěl i v souvislosti s Brazílií, s Brazilci.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Určitě. Ta energie je tam vidět. Oni neskrývají emoce, což se mi hrozně líbí, že jsou upřímní ...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jsou upřímní, nebo upřímnější než my Evropané?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Určitě, určitě. Člověk si to neuvědomí tolik, ale pak, když vlastně s Kristýnou jsme byli třeba tady, tak tam doopravdy u nás se trochu vytráví takový ten styl podání ruky, že doopravdy, když si lidi podají ruku, že to platí. Tam, když si někdo s někým podá ruku a nemusí být podepsaná smlouva nic, všechno platí tak, jak doopravdy bylo dohodnutý. Já si toho nesmírně vážím, když takhle lidi jako fungují. Ty lidi jsou neskutečně pracovitý, je tam vysoká míra nezaměstnanosti, což taky samozřejmě žene tu kvalitu tý pracovní síly výš, tím, že každý je trochu pod tlakem, že za ním stojí dalších hodně lidí třeba, který by tu práci o to měli zájem. Všude se člověk prostě od restaurace, od úředníků, od, na poště prostě se setká, všichni jsou hrozně milí a snaží se pomoct. I když jsem tam byl třeba poprvé a ještě jsem neuměl španělsky, no.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Říkal jste, pane Berane, že vaše paní manželka pochází z Medellínu. Čím je to město zajímavé?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Ty špatný časy už jsou dávno pryč. To město se mění víceméně každým rokem bleskovým tempem a jak byl industriální, protože vlastně symbolem toho Medellínu je budova Coltejer, budova postavená ve tvaru jehly, že veškerý průmysl byl textilní, tak teď se ten průmysl vydává úplně za město a všechny ty industriální, že se mění v parky, v krásnou architekturu. Medellín má 4,5 milionu obyvatel. Já, kdybych si měl vybrat dobu, kdy to kdy navštívit, tak bych tam jel někdy začátkem srpna, kdy je Feria de las Flores, kdy vlastně rolníci a zahradníci v těch horách, v kterých tam je tradice pěstování květin, tak vytváří, jmenuje se to 'sidžety', jsou to takové velké kytice, který oni si dají vlastně na záda, oni dřív s těma kytkama chodili dolů pěšky do města je to prodávat a teď oni to vlastně celou noc to zdobí a třeba ta jedna ta květina, kterou oni nesou, tak může vážit klidně třeba 120 kilo. No a navštívit tu zónu, kde oni to připravujou v noci před tím průvodem, je asi zážitek taky na celý život, protože to není jenom taková, řekněme, jako fiesta, ale je to doopravdy člověk pozná duch toho místa a té tradice. No a druhý den je vlastně slavnostní průvod, kde člověk vidí doopravdy, jak jsou ti lidi hrdí na to, že jsou součástí toho průvodu a kolikrát to se dědí z generace na generaci, a je vidět, že prostě někteří, je jim třeba 80, přes 80 a jsou tím několikakilometrovým průvodem a je vidět, jak jsou hrdí, že prostě, že reprezentují tu svoji rodinu.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Mají ty obrazce nějaké speciální motivy?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Ono je spoustu druhů a je tradiční, to jsou jenom jako, řekněme, zapíchaný květiny v takovým držáku, co oni mají na těch zádech. Pak jsou monumentální, který jsou třeba v průměru, třeba klidně mají 3,5 metru, kde jsou vyskládaný obrazce, a pak jsou ještě reklamní, kdy třeba nějaká společnost někomu zaplatí, aby udělal reklamu, takže ty vyskládají třeba logo nějaké firmy. Ten průvod jde městem, ta promenáda může to mít třeba klidně 5 kilometrů, jde se pomaličku a lidé na ně volají vuelta, vuelta, aby se otočili, aby viděli ty 'sidžety', takže ty jdou půl dne prostě tam v tom horku, pochodují vlastně a na konci všechny ty 'sidžety' dají na zem a porota hodnotí, který jsou nejkrásnější a pak i návštěvník se může podívat na ty, na ty nejkrásnější.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A může si i třeba nějakou vzít nebo koupit? Co se vůbec pak děje s tím obrovským množstvím květin?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Ony ty květiny tam zůstávají pak třeba celý týden, aby to tam člověk mohl jako navštívit. Ty květiny jsou uřezaný vlastně v tu noc většinou, takže jsou úplně čerstvý a vydrží tam i s nějakým lehkým zavlažováním bez problému ten týden.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jaké mýty vůbec podle vás kolují o konkrétně Kolumbii nebo Jihoameričanech, o Jižní Americe?

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Kolumbie mají všichni spojenou právě s tím problémem ohledně drog, řekněme, a to bych řekl, že už prostě skončilo. Letos byl podepsaný i mít mezi vlastně těma stranama, co se narkomafie FARCu týče a vlády. Teď to budou muset v referendu ještě potvrdit lidi někdy v září. Pokud to projde, tak to bude, si myslím, hodně důležitý krok pro celou tu Kolumbii v rámci zlepšení bezpečnosti. A právě mě trošku mrzí, když prostě manželku někde jsme a oni se ptají, odkud jseš, ona řekne třeba z Kolumbie, tak hned první věc řeknou prostě, že vědí, z Kolumbie znají akorát Escobara nebo něco takovýho, což je hrozná škoda. Ta Kolumbie by mohla mít mnohem lepší reklamu v tom světě už a prostě už lidi by mohli pomalu začít zapomínat na tu špatnou část tý historie. Už se tam víceméně nedějí ty věci, co se děly dřív, ale samozřejmě platí to prostě. Je to taky Jižní Amerika, člověk si tam musí dávat pozor. Abych pravdu řekl, tak z mých přátel měli třeba problémy s tímhle tím mnohem více třeba v Argentině. Je to, je to doopravdy obrovská země a myslím si, že ani mně se to nepodaří jako procestovat všechno, co bych chtěl. Mám na stole doma knihu o těch národních parcích, kterou, když mám chvíli, tak si jí prohlížím, a chtěl bych navštívit všechno, co tam je, ale samozřejmě to myslím si, že možné není. Něco se mi podařilo, ale třeba kdyby někdo chtěl nějaký tip, tak rozhodně třeba sever tý Kolumbie, právě ten Karibik, když někdo si chce odcestovat a třeba i dělat nějaký trek, nějaký vodopády, chce moře, tak národní park kolem pláže Tayrona, tak tam je to, myslím si, že je to bezpečný a je tam furt co dělat. Dá se tam třeba prostě týden trekovat a být pokaždé na jiném místě. Myslím si, že pro Čecha je to ideální lokalita.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jiří Beran, český reprezentant v šermu, kordista, olympionik. Já vám moc děkuji za váš čas a přeji hezké léto nebo zbytek léta a hodně úspěchů. Na slyšenou.

Jiří BERAN, šermíř, olympionik
--------------------
Díky moc za pozvání, vám také a posluchačům.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Děkuji. Na slyšenou se těší a příjemný poslech dalších pořadů Českého rozhlasu Dvojky přeje Zita Senková.

Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je NEWTON Media, a.s. Texty neprocházejí korekturou.