Erik Best: „Prezident si možná začíná uvědomovat, že jeho slova mají v zahraničí rozsáhlejší dopad“

Prezident Miloš Zeman si od palestinských předáků vysloužil kritiku. Jeho návrh přesunout české velvyslanectví z Tel Avivu do Jerusalema prý narušuje mírový proces mezi Izraelem a Palestinou. České ministerstvo zahraničí ovšem komentáře mírní slovy, že naše země plně podporuje mírový proces na Blízkém východě.
Podle premiéra v demisi Jiřího Rusnoka je ovšem dopad prezidentova výroku přeceňován. Co si o tom myslí E. Best? „Prezident Miloš Zeman možná začíná chápat, že v zahraničí platí jiná pravidla. Když něco pronese u nás, často mu to projde, ale v rámci zahraniční politiky musí být více opatrný.“

Podle komentátora pramení způsobené nedorozumění především z prezidentovi lehké neznalosti, což dále upřesňuje: „Prezident Miloš Zeman se rozhodl mít absolutně proizraelský postoj, což dodržuje. Ovšem příliš si neuvědomuje, že podporovat Izrael a jeho vnitřní frakce nemusí být vždy totéž, jako podporovat izraelský lid. Trochu si v této otázce odporuje.“

Czechia

Jednoslovný anglický název pro Českou republiku chybí i v oficiálním seznamu zemí OSN. Je to prý bohužel problém, pro který není jednoduché řešení. Prezident Miloš Zeman v této souvislosti včera v Izraeli vyzval, abychom zkrátili anglický název naší země na Czechia: „Je to hezká výzva, ale např. pro Američany je to opravdu velmi těžko vyslovitelné. Češi si to možná plně neuvědomují, ale výslovnost je v tomto případě opravdu důležitá.“

Více si poslechněte v přiloženém záznamu rozhovoru…

Erik Best
Je vydavatelem denního anglického zpravodaje Fleet Sheet, mezi jehož odběratele patří řada významných společností působících na českém trhu. Na počátku roku 2001 začal rovněž vydávat bezplatný e-mailový bulletin Final Word, krátký denní komentář k hlavním ekonomickým a politickým tématům, které hýbou Českou republikou.

Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je NEWTON Media, a.s. Texty neprocházejí korekturou.