Kde vznikly „svitky od Mrtvého moře“?

Část svitku s textem Izajáše (Iz 57,17-59,9; 1QIsab)Foto: Wikimedia Commons

Nejstarší biblické texty nalezené na území dnešního Izraele nebyly do této oblasti dovezeny. Pergamen, na němž jsou napsány, byl zjevně vyráběn s pomocí slané vody z Mrtvého moře.

Texty nalezené na březích Mrtvého moře krátce po druhé světové válce jsou právem považovány za jeden z nejvýznamnějších archeologických nálezů 20. století. V tamějších jeskynních sídlech je studovala kumránská sekta esejců v 1. století n.l. Texty jsou však starší. Některé vznikly už před 2 300 roků. 

O místo, kde byly tyto tzv. svitky od Mrtvého moře sepsány, vedli vědci spory. Podle některých badatelů vytvořili svitky obyvatelé pobřeží Mrtvého moře. Podle jiných odborníků jde o sbírku textů dovezenou pro studijní účely z nejrůznějších končin. Donedávna se neměli badatelé při podobných diskuzích oč opřít. To se teď od základu změnilo. Analýzy nejdelšího tzv. Chrámového svitku provedené v italském Národním centru pro jadernou fyziku v sicilské Catanii prokázaly, že do oblasti Mrtvého moře odnikud necestoval a byl vyroben na březích tohoto jezera. 

Mapa nálezů svitků od Mrtvého mořeFoto: Wikimedia Commons

Chrámový svitek dlouhý osm a půl metru byl napsán na pergamenu. Vědci vyšli z předpokladu, že při výrobě pergamenu jsou zvířecí kůže mnohokrát intenzivně máčeny ve vodě. Chrámový svitek patří k nejméně znečištěným svitkům a soli, které se v něm nacházejí, pocházejí z valné části z doby, kdy byla kůže zpracovávána na pergamen. Analýza obsahu chloridových a bromidových iontů ukázala, že pergamen byl máčen ve velmi slané vodě Mrtvého moře. 

Nelze vyloučit možnost, že esejci od Mrtvého moře vyrobili jen pergamen a samotné psaní textů proběhlo někde jinde. Proto chtějí italští vědci prozkoumat i chemické složení inkoustu z Chrámového svitku. 

Zvukovou podobu tohoto článku můžete slyšet v historickém magazínu Zrcadlo, který měl premiéru 30.7.2010 v 9:00.