Tramvajová zastávka Biskupcova, 15:26
Johana Švarcová
Já jsem ti to říkala. Čtvrtý díl rozhlasové hry v deseti epizodách. V režii Johany Švarcové účinkují Halka Třešňáková, Tyler Noble, Johana Švarcová a pes Kryštof.
(Atmosféra zastávky, kolem jezdí auta, lidi se baví.)
ONA: Ticket inspector needs your ID or passport.
REVIZORKA: Přijede si do Čech, tak se má naučit česky, ne? Neumím francouzsky, tak přece nepojedu někam do Paříže, ne? To je snad logický.
CIZINEC: That´s my ID, is it ok?
ONA: (ptá se revizorky) On se vás jen ptá, jestli je ta občanka v pořádku. On jel bez jízdenky?
REVIZORKA: No ještě aby. Panáček přestupoval s nepřestupní.
ONA: Aha, no ale to není zas takovej přestupek, ne? To by se asi pro jednou dalo odpustit, co říkáte?
REVIZORKA: Jo, kdyby bylo na mně, klidně, proč ne. Jenomže to nejde. Kam bysme se dostali?! By to viděli tady lidi na zastávce, a pak už by se to šířilo jak lavina.
ONA: Co by se šířilo?
REVIZORKA: Že revizora přemluvíte.
ONA: To by se nešířilo.
REVIZORKA: Ale šířilo. A cizinci si přijedou, nepřečtou si přepravní podmínky, nasednou si a jedou, jako by se nechumelilo.
ONA: Podle mě i spousta Čechů úplně nezná přepravní podmínky…
REVIZORKA: No to máte pravdu. Máte lístek pro toho psa?
ONA: Co?
REVIZORKA: Pes nemůže jet zadarmo, kam bysme se s takovou dohrabali.
ONA: Jé, mně už to jede, já musím, nashle.
(Přijíždí tramvaj. Dveře se otevřou, nastupuje.)
ONA: (vnitřní hlas) Možná by mě ještě chvíli potřeboval… Jasně, nerozumí jí ani slovo a ona jemu taky ne. Snad mu někdo pomůže…
(Dveře se zavřou a tramvaj zacinká.)
Osoby a obsazení:
Ona: Johana Švarcová
Řidič: Tomáš Jeřábek
Revizorka: Halka Třešňáková
Cizinec: Tyler Noble
pes Kryštof
Autor a režie: Johana Švarcová
Dramaturgie: Kateřina Rathouská
Mistr zvuku: Roman Kolliner
Zvuková spolupráce: Ladislav Železný
