Vánoční noc v lese
Jaroslav Hašek
Podle stejnojmenné povídky pro rozhlas upravil Jaroslav Kodeš a v jeho režii hrají Dana Syslová, Jiří Prager a Otakar Brousek ml.
Úvodní hudba přejde do vyzvánění venkovského zvonu, poryvy větru, kroky ve sněhu.
VYPRAVĚČKA: Když vyšel četník Satler na obchůzku do pohraničních lesů, dole v údolí ve vesnici začali v jizbách rozsvěcovat světla. Bylo mu smutno v tom tichu zamlklé lesní samoty, do které se občas ozval jen zvuk sněhu, který mu skřípal pod nohama.
SATLER: (pro sebe) Tam dole se brzy rozzáří vánoční stromky. Ale co, služba je služba! Nemůžu se nechat ovládnout citem.
VYPRAVĚČKA: A Satler pevněji vykročil do tmy. Vtom zpozoroval podivnou drobnou postavičku, která přeběhla přes cestu a chtěla zmizet v lese. Pašerák!
SATLER: Stůj, nebo střelím!
PAŠERÁK: Pane četníku, pane četníku! Nesu jen dva kilogramy cukru a kilo kávy. Na svátky… rodině. U nás je to tak drahé…
SATLER: Půjdete se mnou!
PAŠERÁK: Pro smilování boží! Doma na mě čekají.
VYPRAVĚČKA: Satler neodpověděl, jen flintou naznačil mužíkovi směr. Vykročili… Měsíc svítil mezi stromy, když tu človíček náhle zastavil a ukázal do koruny stromu.
PAŠERÁK: Prosím, podívejte se, jak tu sedí a spí bažanti. A všichni jsou dnes pěkně pospolu. A vy tu a já tu – tak sami!
SATLER: Ach jo… No tak táhněte ke všem čertům!
VYPRAVĚČKA: A zatímco mužík mizel po lesní cestě dolů do vesnice, četník Satler stoupal opačným směrem, bruče si:
SATLER: Podruhé už se to nestane, ale když je dneska ten Štědrý večer… (povzdech)
Kroky pryč, hudební dohra.
Osoby a obsazení:
Vypravěčka: Dana Syslová
Satler: Otakar Brousek ml.
Pašerák: Jiří Prager
Autor: Jaroslav Hašek, Jaroslav Kodeš
Režie: Jaroslav Kodeš
Dramaturgie: Kateřina Rathouská
Mistr zvuku: Tomáš Mykiška
Hudební a zvuková spolupráce: Josef Plechatý
Produkce: Dana Reichová
