Na slovu, situaci a na herecké akci postavila Kateřina Dušková svůj Sen (noci svatojánské)
Kouzelnou atmosféru magického lesa tragikomické hry Williama Shakespeara nově přenáší na jeviště pražského Divadla Na Fidlovačce režisérka Kateřina Dušková. V hlavních rolích Snu noci svatojánské se představí například Iva Pazderková nebo Jiří Racek. Inscenace má premiéru 2. prosince.
Klasická činohra a cirkusová umění se spojí v nové inscenaci tvůrčího týmu pražského Divadla Na Fidlovačce. Režisérka Kateřina Dušková se chopila překladu Martina Hilského a společně s umělci z novocirkusového souboru Cirk La Putyka se rozhodla tomuto více než čtyři století starému dramatickému dílu vdechnout novou a moderní scénickou podobu. Ve spletitém ději podobnému snu, kde jednotlivé postavy podléhají kouzlu magické letní noci, vidí režisérka Kateřina Dušková mnoho podob lásky, o nichž by chtěla prostřednictvím své inscenace vyprávět: „V této hře, která od začátku vypadá jako tragédie, všechno je v ní nastaveno tak, že Hermie bude buď poslána do kláštera, nebo popravena, a do poslední chvíle se to může stát, tak všechno dobře dopadá. Pro mne je přitažlivá tragikomika té věci i odvaha jít za svou láskou a pravdou, odvaha uhájit si svobodu, i když řád tohoto světa nám přikazuje něco jiného.“
Kateřina Dušková sáhla po překladu Martina Hilského, který podle ní ve svých slovech dokázal obsáhnout původní Shakespearovy magické obrazy příběhu o žárlivosti i vášni: „Slovo Hilského i Shakespeara je tak cenné, obrazy, které pan profesor vytvořil, jsou tak nádherné, že já jsem od začátku bazírovala na tom, aby herci správně vnímali metafory, které v tom textu jsou. Pokoušíme se to postavit na slovu a na situaci a na herecké akci. V tom se vnímám jako konzervativní režisérka. Ale pakliže se máme pustit do nějakého prostoru, který přesahuje náš svět, do prostoru magického lesa, kde jsou naše vztahy a lásky prověřované, v podstatě to vnímám jako jakousi iniciaci. Podobně, když se mladí lidé vypraví do světa, který neznají a jsou tam zkoušeni a z toho lesa pak vystoupí jako jiní lidé, bohatší a dospělejší.“
Slova přiblíží děj, ale pro magické obrazy je třeba akrobacieCílem týmu výtvarníků - scénografa Hynka Dřízhala a kostýmní výtvarnice Kristiny Novákové Záveské - bylo vytvořit plastický a dynamický obraz magického lesa. Oba dva dlouhodobě spolupracují na inscenacích novocirkusového souboru Cirk La Putyka. Mají tudíž zkušenosti se speciálními závěsnými konstrukcemi, kterých bohatě využívají právě v inscenaci Sen noci svatojanské.
Cirkusová estetika se objeví také v pohybové složce inscenace. Choreografii pro Sen noci svatojanské sestavila tanečnice a akrobatka Zuzana Havrlantová. Kromě herečky Ivy Pazderkové ve dvojroli Hyppolity a Titánie a herce Jiřího Racka v rolích Thesea a Oberona, budou v inscenaci účinkovat také Aneta Krejčíková v roli Heleny, Elizaveta Maximová v roli Hermie, Vincent Navrátil jako Lysandr, Gustav Hašek jako Demetrius a další.
Čtěte také: Darcy nikdy! Ohromující nadhled a jiskrný vtip a pět dcer Bennetových na scéně NDCo se chystá? August touží drezírovat lipicány, Shakespeare se zamilovat a Náměsíčníci rozjímat o době šílené
