David Lodge: Nejtišší trest

Britský prozaik David Lodge je českým čtenářům důvěrně známý. Nejnovější překlad - román Nejtišší trest, který pořídil Richard Podaný pro nakladatelství Mladá fronta, volně navazuje na tzv. akademickou nebo univerzitní trilogii Hostující profesoři, Svět je malý a Pěkná práce. Do jisté míry lze Nejtišší trest pokládat za její završení. Lodge tu sice opakuje tradiční univerzitní motivy a zápletky, ale zároveň trilogii obohacuje o novou dimenzi. O jakou, o tom už v recenzním rozhovoru s Ivanou Myškovou amerikanistka Hana Ulmanová.