Zsuzsa Takácsová měla autorské čtení v kavárně Fra

29. listopad 2010

Těžko rozhodnout, zda maďarská básnířka Zsuzsa Takácsová píše meditace o smrti nebo o životě.

Ve svých verších se často vrací právě k bolestným prožitkům, ke smrti svých blízkých. Ve výboru Zakázaný jazyk, který vloni v překladu Lucie Szymanowské vyšel česky, pak zejména ke smrti své matky. Smrt bohužel také poznamenala její pražské autorské čtení v kavárně Fra, kde měla být průvodkyní večera básnířka Viola Fischerová. Ta měla pohřeb jen čtyři dny předtím. Příspěvek Ivany Myškové tedy nejprve uvede básník Petr Borkovec citacemi z její mailové korespondence. Překlad Marty Pató četla kolegyně Jana Olivová.

autor: Ivana Myšková
Spustit audio