Chudí v Lodži Steva Sem-Sandberga
„Nejlepší švédský román za posledních třicet let. Jen ve Švédsku prodáno více než 120 000 výtisků.“
Tak je anoncováno české vydání rozsáhlého románu Chudí v Lodži švédského spisovatele, mimochodem milovníka české literatury, autora esejů o Praze i románu o Mileně Jesenské Ravensbrück – Steva Sem-Sandberga, který byl také hostem veletrhu Svět knihy.
Román Chudí v Lodži čtenáři podrobným způsobem zprostředkovává každodenní utrpení obyvatel lodžského ghetta za 2. světové války a zkoumá kontroverzní osobnost předsedy židovské správy Chaima Rumkowského.
Steve Sem-Sandberg za román získal prestižní Cenu Augusta Strindberga a je rovněž nominovaný na Cenu Severské rady. Na českém serveru iliteratura.cz se román stal Knihou měsíce.
Ivana Myšková se ho proto nejprve zeptala, zda je ve Švédsku obecně velký zájem o literaturu, která reflektuje holocaust. Rozhovor tlumočila překladatelka románu Dagmar Hartlová, překlad čte Ivo Prokop.