MAČ bude číst španělsky; přijede Villar, Soldevilla, Arrabal i Montero

1. červenec 2016

Už tradičně patří první prázdninový měsíc spisovatelům a jejich tvorbě. Největší literární festival nazvaný Měsíc autorského čtení se letos koná už po sedmnácté. Začíná 1. července a jeho čestným hostem je Španělsko. Kromě Brna, kde vznikl, se spisovatelé představí také ve Wrocławi, Ostravě, Košicích a Lvově. Akce potrvá do 4. srpna.

K výběru Španělska coby čestného hosta došlo, podle Petra Minaříka, šéfredaktora nakladatelství Větrné mlýny, které akci pořádá, logickou úvahou: „My jsme si řekli, že po velké východoevropské literatuře ukrajinské, slovanské, zkusíme zamířit k jiné literatuře – také velké, ale úplně na opačném konci Evropy, na jejím jihu. Poeticky by se dalo říci, že v tom byla touha po moři, ale my se vždy snažíme, aby těch 31 autorů, které zveme jako čestné hosty, aby byla ta linie co nejpestřejší. O Španělsku jsme uvažovali dlouho a teď se nám podařilo kontaktovat vstřícné partnery jak ve Španělsku, tak tady v Česku oslovit skvělé překladatele a dramaturgy.“

V případě Španělska se českým pořadatelům podařilo zajistit nejen pestrost generační, ale také jazykovou, protože přijíždějí spisovatelé píšící baskicky, španělsky i katalánsky. Co se týče popularity, je podle Petra Minaříka odhad účasti nejistý, ale právě pro onu nebývalou pestrost témat, o nichž španělští autoři píší i žánrovou různost, se návštěva Měsíce autorského čtení rozhodně vyplatí: „Kdo přijde alespoň dvacetkrát, tak se sice nestane hispanistou, ale troufám si říci, že po absolvování Měsíce autorského čtení bude mít velmi slušnou představu o španělské literatuře.“

Spustit audio