Egypt ovládl hněv a žal - jeho příčinou je rasistická vražda těhotné ženy, která byla 1. července ubodána v soudní síni německých Drážďan. Její otřesná smrt vyvolala bouřlivou odezvu v dalekém Egyptě, odkud pocházela. Tisíce truchlících lidí zaplnily v pondělí ulice Alexandrie a egyptský tisk rozsáhle popisoval poslední chvíle paní Marwy al-Šerbíní a dodával, že vraha motivovala nenávist k islámu. Německý magazín Spiegel připomíná, že šlo o Němce ruského původu.
Po zádušních modlitbách v Alexandrii Egypťané proklínali Německo a střetli se s policií. "Pomstíme její smrt," řekl bratr zesnulé ženy Tarík al-Šerbíní a ihned dodal, že muslimové musí na Západě snášet rasismus a diskriminaci. Jeho sestra, matka tříletého dítěte, která byla podle vyšetřovatelů ve třetím měsíci těhotenství, utrpěla v Drážďanech 18 bodných ran od muže, proti kterému svědčila u drážďanského odvolacího soudu.
Vrah také bodl jejího manžela, kterého německá policie omylem pokládala za útočníka a střelila ho do nohy. Bratr jeho ženy řekl egyptské televizi , že na něj policisté stříleli jen proto, že neměl světlé vlasy. Vrah, který je uváděn jenom jako Alex W., se k drážďanskému soudu odvolal proti rozsudku nižší instance, která ho potrestala za to, že napadl ženu, kterou později zavraždil. Když ho požádala, aby na dětském hřišti pustil jejího syna na houpačku, rozběsnil se a nazval ji islamistkou, teroristkou a běhnou. Dostal pokutu ve výši 780 eur a minulou středu se mělo u soudu vyřešit jeho odvolání.
Státní zástupce Christian Avenarius ho vylíčil jako muže, kterého pohání nenávist proti muslimům. Podle žalobce šlo v Drážďanech o rasistický útok fanatického osamělého vlka. Alex W., který se roku 2003 přestěhoval z Ruska do Německa, už na počátku svého soudního případu veřejně vyjádřil pohrdání všemi muslimy.
Tělo jeho oběti bylo v neděli přepraveno do Káhiry, kde na něj čekala její rodina a také německý velvyslanec v Egyptě. Na pohřeb přišli členové parlamentu, egyptský ministr, představitelé egyptské církve koptských křesťanů a mnoho dalších lidí. Paní al-Šerbíniová přijela do Německa roku 2005 se svým mužem, genetickým inženýrem Elwim Okazem. Rodina žila nejdříve v Berlíně a pak se přestěhovala do Drážďan, kde egyptský vědec získal výzkumné místo v Ústavu Maxe Plancka.
Členové muslimského bratrstva, které je v Egyptě nejsilnější opoziční stranou, se dožadovali parlamentní diskuse o drážďanské vraždě. Německý konzulát v Alexandrii dostal policejní ochranu, protože se čekaly další demonstrace před jeho budovou. Egyptský tisk o tom široce referoval, takže se dala očekávat velká účast. Deník Daily News Egypt informoval, že alexandrijská městská rada chce po zavražděné paní al-Šerbíniové pojmenovat jednu z ulic města.
V sobotu demonstrovaly stovky Arabů a jiných muslimů v Berlíně. Egyptská farmaceutická asociace vyzvala k bojkotu látek vyráběných v Egyptě. Zavražděná žena byla farmakoložka a v letech 1992 až 1999 hrála za egyptskou reprezentaci v házené. Generální tajemník Rady německých muslimů Ajman Majzek a jeho židovský protějšek Stephan Kramer navštívili jejího muže v nemocnici. "Nemusíte být muslim, abyste protestoval proti napadání muslimů, a nemusíte být Žid, abyste se postavil proti antisemitismu," řekl pan Kramer, "musíme se všichni společně postavit proti nelidskosti."
Mluvčí německé vlády řekl, že kancléřka Angela Merkelová reagovala na drážďanský incident velmi emocionálně, a dodal, že pokud má tento případ xenofobní či rasistické pozadí, vláda ho samozřejmě co nejostřeji odsuzuje. Nejstarší egyptský duchovní, šajch Muhammad Sajjíd Tantáwí nazval útočníka vrahem a dodal, že paní Marwa al-Šerbínijová byla mučednice. Zároveň apeloval na klid a vyjádřil naději, že drážďanský zločin nepoškodí dialog mezi Západem a islámem. Na závěr svého prohlášení, které v závěru svého článku citoval německý magazín Spiegel, významný muslimský klerik řekl, že to byl izolovaný případ.
Zvukový archiv pořadu ve formátu MP3.
Informace o službě Rádio na přání naleznete zde.
Stáhněte si podcast pro nejnovější audio záznamy tohoto pořadu.
Import do programu iTunes je dostupný zde.
Informace o formátu a službě podcast naleznete zde.
