Moja pomáhá zachránit gorily v Africe. Anglický překlad gorilích pohádek, který vychází pod záštitou Roku gorily vyhlášeného OSN, má přinést prostředky na distribuci knížek do Konga-Brazzaville a podpořit projekt zaměřený na ochranu kriticky ohrožených goril nigerijských.
Moja i Tatu dobyli Afriku už loni
Gorilí mláďata Moja a Tatu, ale i další hrdinové gorilích pohádek z pražské zoologické zahrady si získali pozornost dětí nejenom v České republice, ale už i v daleké Africe. Knížka v angličtině a ve francouzštině byla na přelomu roku 2008 a 2009 v nákladu 4000 výtisků distribuována do škol v Kamerunu s cílem vzbudit v tamních dětech zájem o přírodu a její ochranu. Náš záměr i způsob a průběh jeho realizace ocenila řada ochránců přírody, včetně Richarda Leakeyho či představitelů programu GRASP OSN. Nejvíce nás ale potěšily reakce samotných dětí: "Vážení, my, studenti státní střední školy Bonadikombo, Vám s radostí píšeme tento krátký vzkaz," stálo v jednom z dopisů. "Milujeme vaši knížku pohádek, protože nás učí o gorilách a jejich příbuzných. Máme ji rádi hlavně kvůli příběhům jako je například O bílé gorile! Ten, kdo nikdy předtím neviděl gorily, si je díky knížce může prohlédnout. Vzkazuji Vám díky za její vydání! Knížka nám pomáhá pochopit, jak to mezi gorilami chodí. Vaše Baah Vera." O knížku gorilích pohádek stáli i mnozí příznivci projektu Odhalení, kamerunské vydání však nebylo na prodej. Rozhodli jsme se proto upravit a znovu vydat gorilí pohádky, tentokrát za účelem volného prodeje.
[800x535]
Knížku Gorilla Fairy Tales vydává Radioservis pod záštitou Roku gorily (Year of the Gorilla, zkráceně YOG), vyhlášeným Programem OSN pro životní prostředí (United Nations Environment Programme - UNEP), Úmluvou o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (Bonnská úmluva; Convention on Migratory Species of Wild Animals - CMS), Společenstvím pro přežití lidoopů (UNEP/UNESCO Great Ape Survival Partnership - GRASP) a Světovou asociací zoologických zahrad a akvárií (World Association of Zoos and Aquariums - WAZA). Kromě poutavých příběhů v knížce najdete barevné celostránkové fotografie nejen gorilí rodiny z pražské zoo, ale i mnoha dalších zvířecích hrdinů. Výtěžek z prodaných výtisků je určen na realizaci projektů zaměřených na ochranu goril ve střední Africe.
Hrdinové knížky vydělávají na volně žijící gorily
Nejhůře mezi všemi taxony goril jsou na tom gorily nigerijské (známé také pod anglickým jménem Cross River Gorilla, lat. Gorilla gorilla diehli). V současné době je jejich celkový počet nižší než 300 jedinců. Zvyšování povědomí o stavu jejich ohrožení je zcela zásadní pro budoucnost tohoto poddruhu. Proto jsme se rozhodli, že část peněz vydělaných prodejem knížek věnujeme na vzdělávací projekt Roku gorily zaměřený právě na podporu ochrany goril nigerijských v oblasti národního parku Takamanda na hranici Kamerunu a Nigérie.
Gorilí pohádky pro Kongo-Brazzaville
[800x535]
Naším dalším cílem je shromáždit prostředky a po úspěchu s distribucí pohádek po Kamerunu vydat knížky i pro školy v Kongu-Brazzaville. Chceme, aby si i tamní děti žijící v pralesních oblastech vytvořily kladný vztah ke gorilám. Kongo-Brazzaville je ideálním cílem pro distribuci knížek, neboť leží v jádře geografického areálu gorily nížinné (Gorilla gorilla gorilla) a je z hlediska ochrany tohoto poddruhu klíčové. V zemi probíhá několik projektů orientovaných na výzkum a ochranu goril nížinných, případně šimpanzů, jejichž součástí jsou i edukační aktivity zaměřené na místní děti. Z řady požadavků na šíření knihy gorilích pohádek v tamních oblastech jsme vybrali tři organizace, které projevily vážný zájem a současně mají vysoké mezinárodní renomé. Chtěli bychom jim poskytnout po tisíci výtiscích francouzské verze knihy gorilích pohádek.
Pomoci nám můžete i vy! Knížku lze zakoupit v prodejnách Radioservis nebo prostřednictvím e-shopu. Podpořit naše snahy ale můžete například i tak, že nám poukážete libovolnou částku na sbírkové konto číslo účtu: 555 555 552/0800.
Děkujeme!
15.01.2010 "Doporučujeme akci opakovat," stálo v dopise od Raymonde Gansesové a Romea Toukama. Naši spolupracovníci z organizace Ape-Assistance poslali závěrečnou zprávu o dopadu distribuce knížek a CD gorilích pohádek po Kamerunu.
13.08.2009 Už řadu let pracuje v Kongu-Brazzaville německý primatolog Thomas Breuer, který se svým týmem asistentů, pomocníků a studentů zkoumá různé aspekty biologie goril. Kromě vědecké práce se tým pod vedením Dr. Breuera zaměřil také na vzdělávaní místního obyvatelstva, jehož spolupráce je pro zdejší záchranářské...
01.06.2009 "Mláďata hraje dobře!" poznamenal režisér Honza Jiráň během zkušebního natáčení. "A páva taky..." Interpretku francouzské nahrávky gorilích pohádek vybíral v konkursu, do jehož finálového kola postoupilo 10 rodilých mluvčích s většími či menšími hereckými zkušenostmi. A z nich si nakonec vybral právě dívku, která ho zaujala ztvárněním mláďat a páva: Mélanii Ruppe.
10.04.2009 V našem hotelu v kamerunském Limbe nás navštívila paní Dorothy Matute, ředitelka školy Bonadikombo. A právě ona od nás jako úplně první dostala pro svou školu CD gorilích pohádek, které jako audioverzi naší knížky L´histoire des Gorilles ve francouzštině natočil Jan Jiráň. Smysl CD je podobný, jako...
09.04.2009 Knížka anglických a francouzských gorilích pohádek, kterou jsme distribuovali do kamerunských škol, na místní děti zapůsobila. Už při naší návštěvě Kamerunu v listopadu loňského roku bylo zjevné, že děti zaujaly hlavně barevné fotografie, díky kterým si konečně mohly gorily zblízka prohlédnout. Zajímalo...
Podpořte strážce přírody!
Chceme zajistit základní vybavení pro strážce biosférické rezervace Dja. Chceme mužům, kteří s nasazením života chrání gorily, slony a další zvířata před pytláky, dodat boty, stany, dalekohledy a další výstroj.
Naše snažení můžete podpořit zakoupením předmětů s logem Odhalení v naší prodejně, anebo příspěvkem na sbírkové konto Odhalení, č.ú.
555 555 552/0800.
Jste-li výrobci nebo prodejci tohoto vybavení, a měli byste zájem pomoci, ozvěte se nám.
Strážci přírody z Djoumu
Sbírkové konto Odhalení
Limbe Wildlife Centre
Moja dobývá Afriku
Prodejna Odhalení
Ohrožení goril
