August 21 Martin flew due east: the Argos system located him near Kolin town at 3 A. M. In the evening, Martin was seen there as well - he was standing on a field close to several buzzards. Probably, Tereza was on her way, too. However, the satellites could not locate her transmitter's signal. Kristyna and Jakub stayed near their nest.
August 29 As there were difficulties with satellite location procedure in summer, an additional satellite was engaged in the project. Thus, the total number of NOAA satellites reached three.
August 30 Tereza was located in Germany near Baden-Baden. It looked she had been residing there for some time already. Not like Martin, she chose south-western path to fly to Africa.