Jakob Julius David: Halucinace
Povídka Halucinace německy píšícího autora z Hranic na Moravě, Jakoba Julia Davida (1859 -1906), je autobiografickou, temnou sondou do duše fyzicky a psychicky nemocného člověka.
David byl předním rakouským prozaikem, v jeho díle se střetávají na pozadí realistické poetiky vlivy naturalismu a dekadence. Pro rozhlas přeložila Alžběta Peštová. Překlad povídky je obsažen v publikaci Antologie německé moravské literatury (Vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci, Olomouc 2014).
Vysíláno: 25. října 2014, Český rozhlase 3 Vltava. Režie: Tomáš Soldán, přednes: Jan Kolařík.
Tyto pořady vznikly v rámci grantu "Podpora vytváření excelentních výzkumných týmů a intersektorální mobility na Univerzitě Palackého v Olomouci" (reg. č. CZ.1.07/2.3.00/30.0004).
E-shop Českého rozhlasu
Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.
Václav Žmolík, moderátor
3x Karel Klostermann
Komplet obsahuje dva šumavské romány Ze světa lesních samot, V ráji šumavském a povídkový soubor Mrtví se nevracejí z pera klasika české literatury Karla Klostermanna (1848 - 1923), který tomuto kraji zasvětil celé své dílo.