25. března  2010 v 16:05  rubrika: Dnes uslyšíme

Káva o čtvrté - 25.3.

Téma dne - Foto: Věra Luptáková

Téma dneFoto: Věra Luptáková

Dnešní Téma dne jsme nazvali: "Překladatelský maraton." Jaké jsou výhody a úskalí strojových překladačů? Univerzita Karlova v Praze se zapojila do mezinárodního testovacího maratonu. Své kvality v něm poměří například nejznámější překladač Google a nový překladač Evropské unie Euromatrix. Výsledky budou samozřejmě konfrontovány s lidským překladem a odborníci posoudí do jaké míry se lze na strojový překlad spolehnout. Zajímá vás jak "robotické" překlady fungují? Spolehli byste se na tento překlad? Dokáže počítač "polidštit" automatický překlad? To jsou jen některé z otázek pro hosty Kávy o čtvrté a Vladimíra Kroce.

 

Diskuse

Český rozhlas si váží názoru posluchačů a má zájem o korektně vedenou diskusi. Vyhrazuje si proto právo skrýt příspěvky, které odporují dobrým mravům, jsou xenofobní, porušují platné zákony, poškozují dobré jméno Českého rozhlasu, nebo mají reklamní charakter.

Návod na použití diskusního systému DISQUS naleznete zde.

 
tyto komentáře používají systém Disqus
Dnes
Polojasno
-18 / -7 °C
Zítra
Polojasno
-18 / -7 °C
13. 2.
Oblačno / Sněžení
-16 / -4 °C
14. 2.
Zataženo / Sněžení
-7 / -2 °C

Partneři

  • Knihovnička, recepty - Foto: Knihovnička Recepty
  • Žijeme na plno_partneri_praha - Foto:  www.zijemenaplno.cz
  • Karel Gott_parneri_praha - Foto: Petr Adámek
  • Vesmír - Foto:  Vesmír