Příběh Jána Bugela

Ján Bugel a jeho zranění ze SNPFoto:  redakce Post Bellum

Jana Bugela jste mohli potkat před 20 lety v jednom vojenském skladu v Pardubicích. Pracoval tam skoro třicet let. Dnes žije v jednom vojenském domově pro válečné veterány. Málokdo o něm ví, že má za sebou neobyčejný příběh z 2. svěrové války. Bojoval ve Slovenském národním povstání, Němci ho uvěznili, ale podařilo se mu uprchnout a vstoupil do spojeneckých jednotek, které dobývaly pověstné údolí Strečno. Právě o něm budou nedělní Příběhy 20. století, které připravil Mikuláš Kroupa.

Představte si tuto situaci. Jste za 2. světové války voják sloužící v týlových jednotkách na východní frontě. Vaším úkolem je kontrolovat dobité území, když fronta postoupí, jste to právě vy, kdo prolézá opuštěné zákopy, zda-li se v nich neukrývá nepřítel. Najednou vás překvapí ozbrojený Polák v německé uniformě a prosí o milost. Jak se zachoval Jan Bugel, pamětník, o kterém budou nedělní Příběhy 20. století? 

Ján Bugel s maminkouFoto:  redakce Post Bellum

"A já povídám: ´Co tady děláš v Československé republice!? Ruce vzhůru´ No, klepal se. A to nelze. A to byli všichni tihleti, kteří se přidali k Němcům. Byl třeba německé národnosti! A pak aby se zachránil, říká: ´Nestřílej, já Polák!´ No odpravil jsem ho, protože to nelze jinak. Prásk, prásk a dál. Kdopak by ho vodil. Musel by ho někdo hlídat a my jsme potřebovali každého člověka. Každý pak utíká, chce se zachránit, když to jde!" 

Ján Bugel se narodil roku 1923 v malé vesnici Kalniště u Giraltovce na východním Slovensku. Jeho matka byla v domácnosti, otec pracoval jako cestář. Jejich syn se chvíli učil na krejčího, řemeslo ale nedokončil. Když mu bylo 20 let, dostal povolávací rozkaz do slovenské armády. Jenomže Slovensko v té době vystupovalo jako partner nacistického Německa. 

Ján Bugel se bál, že bude muset jako mnoho jeho přátel na frontu do Itálie nebo Ruska. Zachránilo ho Slovenské národní povstání v létě roku 1944. Přidal se k povstalcům. Byl zařazen do skladu ve Zvolenu, kde nováčky, slovenské vlastence toužící po boji proti okupantům, obsluhoval. Rozdával nejen uniformy, jídlo, lžíce, ešusy, ale i zbraně a nějaké ty vojenské moudrosti zkušeného mazáka: 

Ján Bugel s dětmi v 60. letech 20. stoletíFoto:  redakce Post Bellum

"Disciplína musí být! A ta tam byla, protože jinak byste nepřežili!" vypráví Ján Bugel, jehož příběh uslyšíte v premiéře v neděli 14. 3. 2010 od 10.06 a v repríze v sobotu 20. 3. 2010 od 13.06 hodin v cyklu Příběhy 20. století. 

V sobotu 6. 3. 2010 od 13.06 hodin uslyšíte reprízu 2. dílu Příběhu Julie Hruškové, přezdívané Komár. 

Pořady vznikají ve spolupráci se sdružením Post Bellum, celé vzpomínky pamětníků můžete stáhnout na portálu www.paměťnároda.cz. 

Pokud i vy máte zajímavý osud z války či z doby komunismu, nebo někdo z vašeho okolí, napište nám. Reportéři z občanského sdružení Post Bellum se za vámi vypraví. Své příběhy posílejte na adresu Český rozhlas Rádio Česko, Příběhy 20. století, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2 nebo na email: pribehy@rozhlas.cz.