Label Farbwechsel a ich zvukové dobrodružstvá

Žiarlivý manžel zabil Dorothy aj S Olbrichta 14 augusta 1980 a po jeho tragickej smrti sa zľahla zem aj po jeho nahrávkach. A o tridsaťdva rokov neskôr sa tieto nahrávky objavili na maďarskom labeli Farbwechsel.

Či už príbehu veríte, alebo nie, táto budapeštianska značka si zaslúži vašu pozornosť. Viac Martin Mikolai a Balázs Semsei. “Založili sme blog, ktorý sa orientoval na acid a Chicago house. Volal sa Farbwechsel a z neho sa postupne vyvinul eponymný label, ktorý sa podobne ako blog, orientuje na žánre ako house alebo Chicago acid. Dôležité je, aby sme ukázali, že v Budapešti vznikajú zaujímavé a rôznorodé veci.”

English

Farbwechsel and Their Colourful Sonic Adventures

Stefan Olbricht used to be a famous German music producer. In the 70ties, he used to lead a disco band called S Tuder. In 1979 he moved to Los Angeles, where he met promoter and pimp Paul Snider. Snider's wife Dorothy Stratten, began to work in the club, where S Tuder would play as resident band. Dorothy fell in love with S Olbricht and their affair lasted for a year, until her jealous husband killed both Dorothy and her lover on 14 August 1980. Following his death, S Olbricht's records disappeared. Thirty-two years later, in 2012, they resurfaced in Budapest on the newly established imprint Farbwechsel.

Whether you believe this story or not, the quirky Budapest dance label certainly deserves your attention. We found out more from Martin Mikolai and Balázs Semsei, the owners of the fledgling imprint. “We started to run a blog, which was oriented on acid and Chicago house. It was called Farbwechsel and from this, an eponymous label emerged, similarly to the blog, focused on similar genres as the blog itself. It is important to show that in Budapest interesting and diverse things are being developed.”

Links:
farbwechselrecords.com