Maďarskou vesnici terorizují nacionalistické gardy

Mašírují vesnicí každé ráno v těžkých botách, úzkých kalhotách, bílých vestách a černé košili. To není žádný masopustní průvod, ale hlídky nacionalistické maďarské Národní gardy, které si představují pořádek skutečně po svém. Tento týden chtěly nastolit národní řád i v severomaďarské vesnici Gyöngyöspata, kde tamním Romům velmi znepříjemňují život.

Tak som sa v parlamente dozvedel, že som katastrofický turista, tituloval predseda opozičnej, krajne pravicovej, radikálnej a ešte všelijakej inej Strany za lepšie Maďarsko – Jobbik Gábor Vona tých, ktorí sa deň predtým, 15. marca, vybrali z Budapešti do dediny Gyöngyöspata pod matranskými kopcami. Bol som medzi nimi, nepopieram. A katastrofickú situáciu som videl, aj som o nej počul.

Ako na prvú narazím na Pirosku, asi 35-ročnú ženu pri dome uprostred rómskej štvrte. Lebo v tejto dedine rómska menšina má aj svoju oddelenú časť, trocha viac ošumelú a ošarpanú ako sú domy maďarské väčšiny. Ale zasa nie je tu chaos a špina, celkovo tu vládnu usporiadané pomery. Aspoň čo sa týka domov a dvorov.

Lebo aj Piroska hovorí, že oni tu mašírujú každé ráno, pospevujú si svoje pesničky a v noci svietia reflektormi do ich okien. Pričom jej rodina sa ráta v dedine medzi najporiadnejšie.

Skupina gardistů před penziónem, jeho majitelka na snímku vlevo

Kto sú to oni? Majú baganče, niektorí sú v maskáčoch. Väčšina však má čierne nohavice, bielu košeľu, čiernu vestu a na zadnej časti tejto uniformy nápis Za krajšiu budúcnosť. Takto sa nazýva aj ich spolok na ochranu občanov, pričom sú to obyčajné fašistické gardy, ktoré sem prišli terorizovať rómske obyvateľstvo.

Veliteľ jednej skupiny Tamás Eszes hovorí, že sa vraj len chceli presvedčiť, čo sa deje, pretože sa k nim dostali sťažnosti, že Rómovia kradnú vo veľkom a nedá sa s nimi žiť. Mali už údajne odísť, ale maďarské obyvateľstvo ich požiadalo, aby zostali. Nerómovia sa vraj tešili, že konečne sú tu aj nejakí vojaci.

Na moju otázku, čo na to miestni Maďari, Piroska svojich spoluobčanov delí na dve časti – na tých, ktorí sa tešia prítomnosti gárd, a na tých, ktorí toho už majú dosť, pretože nech idú do obchodu, k lekárovi, nech čakajú na autobus, nech sú kdekoľvek, všade ich je plno.

„Nepreháňam, je to štát apartheidu,“ tvrdí šéf známého občanského združení za romská práva a svobody Aladár Horváth (na snímku uprostřed)

„Nepreháňam, je to štát apartheidu,“ tvrdí rozhorčene šéf známeho občianskeho združenia za rómske práva a slobody Aladár Horváth. Je obklopený asi päťstovkou ľudí, z toho polovicu tvoria členovia rôznych občianskych združení z Budapešti a druhú polovicu miestni Rómovia.

Cieľom zhromaždenia je upozorniť na gardistickú svojvôľu a na to, že polícia – jediný orgán, ktorý má právo použiť v prípade neprávosti aj donucovacie prostriedky – je nečinná. Presnejšie je činná, keď Rómov treba stíhať, povedzme, za krádeže, to áno, ale keď dva týždne mašírujú po dedine nelegálne rasistické komandá, proti nim nevystupuje.

Majiteľka miestneho penziónu Magdolna Bernáthová pozýva aktivistov z hlavného mesta, aby tu strávili rok, minimálne tri dni v týždni. Lebo takto si len prísť na hodinu dve, tak nezíska nikto hodnoverný obraz o skutočnej situácii v dedine Gyöngyöspata. Na otázku, aké je riešenie, odpovedá jednoducho – každý musí pracovať.

Romské děti s maďarskou zástavou recitují revoluční báseň Hor’ sa Maďar! z roku 1848

Kto chce jesť, musí si na to zarobiť – taký je teda recept miestnej podnikateľky, ktorá nehovorí, že sa Cigánom pracovať nechce, ale iba pripomína, že v dedine je veľa úrodnej pôdy, ktorú by poskytli každému zdarma, no ležia stále úhorom.

Rómske deti však nadšene recitujú najrevolučnejšiu maďarskú báseň Sándora Petőfiho. Veď je výročie revolúcie z roku 1848. Každý v Maďarsku ovláda tieto riadky, teda aj rómski šarvanci: „Prisaháme na praboha maďarstva, prisaháme: voľnosť chceme, bez rabstva.“

<p><iframe width="610" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://maps.google.cz/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=cs&amp;geocode=&amp;q=Gy%C3%B6ngy%C3%B6spata,+Magyarorsz%C3%A1g&amp;aq=0&amp;sll=52.497394,13.240768&amp;sspn=0.002874,0.010396&amp;g=Teufelsberg&amp;brcurrent=5,0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Gy%C3%B6ngy%C3%B6spata,+Ma%C4%8Farsko&amp;ll=48.348948,20.126953&amp;spn=2.555556,6.70166&amp;z=7&amp;iwloc=A&amp;output=embed">mapa</iframe><br /><small><a href="http://maps.google.cz/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=cs&amp;geocode=&amp;q=Gy%C3%B6ngy%C3%B6spata,+Magyarorsz%C3%A1g&amp;aq=0&amp;sll=52.497394,13.240768&amp;sspn=0.002874,0.010396&amp;g=Teufelsberg&amp;brcurrent=5,0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Gy%C3%B6ngy%C3%B6spata,+Ma%C4%8Farsko&amp;ll=48.348948,20.126953&amp;spn=2.555556,6.70166&amp;z=7&amp;iwloc=A" style="color:#0000FF;text-align:left">Zvětšit mapu: Gyöngyöspata , Maďarsko</a></small></p>
autor: gmp
Spustit audio