V Zwickau řeší chybějící veřejné záchodky pokutami

16. květen 2012

V saském Zwickau nemají veřejné záchodky, a proto se na místním divadle drolí fasáda, píše Freie Presse. Zní to podivně, ale je to tak.

Místní zkrátka k účelům, ke kterým by mohli využívat chybějící veřejné záchody, používají zeď divadla a okolní křoviny.

Divadlo totiž stojí v centru města a navíc přímo naproti kašně, kde se schází zwickauerská omladina.

Místní správa chce problém vyřešit poněkud svérázně: místo aby v centru Zwickau otevřela záchodky, zvýší počet hlídek strážníků, kteří budou veřejně čurající Zwickovany pokutovat.

Öffentliche Toiletten gibt es in Zwickau nicht, und deshalb bröckelt die Fassade an dem örtlichen Theater ab, schreibt „Freie Presse“. Es klingt vielleicht seltsam, aber so ist es. Die Ortseinwohner benutzen halt zu den Zwecken, zu denen sie die fehlenden Toiletten anwenden könnten, die Wand des Theaters und umliegendes Gebüsch. Das Theater befindet sich nämlich im Stadtzentrum und noch dazu direkt gegenüber dem Brunnen, wo Zwickauer Jugend ihren Treffpunkt hat. Die lokale Verwaltung möchte das Problem ziemlich eigenartig lösen: Anstatt die öffentlichen Toiletten im Zentrum von Zwickau zu öffnen, werden sie die Zahl der Wachen der Stadtpolizisten erhöhen. Durch die Polizisten werden dann die in der Öffentlichkeit pinkelnde Zwickauer bestraft werden.

Spustit audio