Ernst Schwarz ‒ historik Němců a Slovanů v prostoru Sudet

Po začátku 1. světové války studium přerušil, protože musel narukovat. Po promoci v roce 1920 nastoupil Ernst Schwarz nejdříve do Chomutova na učitelský ústav, pak na místo profesora na obchodní akademii v Jablonci.

Vedle činnosti pedagogické se věnoval také vědecké práci. Jako historik se Ernst Schwarz orientoval především na historii Němců a Slovanů v prostoru Sudet a jako lingvista především na německá nářečí v českých zemích. Ve třicátých letech se habilitoval v oboru německá filologie. Po té působil jako profesor německého jazyka a literatury na Karlově univerzitě.

Po vzniku protektorátu Böhmen und Mähren vstoupil Ernst Schwarz do NSDAP, což mu napomohlo k postu děkana filozofické fakulty. Až do roku 1945 se intenzivně věnoval výzkumu sudetských nářečí a historie.

Zabýval se zejména názvoslovím a připravoval také slovník sudetských nářečí. Po odsunu pracoval krátce jako učitel v Pirně, pak působil na Filozoficko-teologické vysoké škole v Řezně a od roku 1955 jako řádný profesor germanistiky a německé filologie na univerzitě v Erlangenu. Zde založil tzv. Erlangenskou školu, která se zaměřovala na původ zemských názvů a dialektologii. Stal se také členem Collegia Carolina, tedy bavorského vědeckého institutu, který se zabýval výhradně dějinami a kulturou českých zemí.

Po celou dobu pilně publikoval. Za svou bohatou vědeckou činnost byl oceněn Bavorským záslužným řádem a Cenou Georga Dehia za kulturní a duchovní dějiny. Ernst Schwarz zemřel 14. dubna 1983 v Buckenhofu.

In der Rubrik Jahrestage der Woche stellen wir uns diesmal den Germanisten Ernst Schwarz vor. Er wurde am 19. neunzehnten Juni 1895 in Haida als Sohn eines Glasexporteurs geboren. Nach dem Abschluss des Gymnasiums in Böhmische Leipa immatrikulierte er sich für die Studienfächer Geschichte und Geographie an der Karl-Ferdinands-Universität in Prag.

Bei Ausbruch des Ersten Weltkrieges musste er sein Studium abbrechen, weil er zum Kriegsdienst eingezogen wurde. Nach der Promotion im Jahre 1920 war er zuerst an der Lehrerbildungsanstalt in Komotau tätig, und dann erhielt er eine Anstellung als Professor an der Handelsakademie in Gablonz. Neben seiner pädagogischen Tätigkeit widmete er sich auch der wissenschaftlichen Arbeit. Als Historiker orientierte sich Ernst Schwarz vor allem auf die Geschichte der Deutschen und Slawen im Gebiet des Sudetenlandes, und als Sprachwissenschaftler interessierte er sich für die deutsche Mundart in böhmischen Ländern.

In den 30-er Jahren habilitierte er sich für das Fach Deutsche Philologie. Danach wurde er Professor der Deutschen Sprache und Literatur an der Karls-Universität. Nach der Errichtung des Protektorats Böhmen und Mähren tritt Ernst Schwarz in die NSDAP ein, was ihm geholfen hat, Dekan an der Philosophischen Fakultät werden. Bis 1945 widmete er sich hauptsächlich der Forschung der Mundart im Sudetenland und der Geschichte. Er beschäftigte sich besonders mit der Fachsprache und bereitete auch das Sudetendeutsche Wörterbuch vor.

Nach seiner Vertreibung arbeitete er kurz als Lehrer in Pirna, dann an der Philosophisch-theologischen Hochschule in Regensburg und seit 1955 war er ordentlicher Professor für Germanistik an der Universität in Erlangen. Hier begründete er die sogenannte Erlanger Schule, die sich auf die landschaftlichen Namenkunde und Dialektologie orientierte.

Er wurde Mitglied des Collegium Carolinum, also der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, die sich ausschließlich mit böhmischen Geschichte und Kultur befasste. Für seine reiche wissenschaftliche Tätigkeitwurde wurde er mit dem Bayerischen Verdienstorden und mit dem Georg-Dehio-Preis für Kultur- und Geistesgeschichte ausgezeichnet. Ernst Schwarz starb am 14. April 1983 in Buckenhof.