Pozvánka na seminář o poezii

20. listopad 2014

Sdružení pro rozhlasovou tvorbu, z. s. vás společně s Českým rozhlasem a Ústavem české literatury a komparatistiky FF UK zve na seminář JAK UVÁDĚT BÁSNĚ, který proběhne v pátek 28. listopadu od 9:00 hodin do 13:30 hodin ve Studiu 6 Českého rozhlasu v Praze na Vinohradské třídě. Nabídneme několik různorodých pohledů na uvádění poezie v rozhlase.

Se svými příspěvky vystoupí:

9:00 Josef Hrdlička: Poezie a vědění
9:45 Alena Zemančíková: Archaické, fragmentární, ideologické, nesrozumitelné
10:30 Miloš Doležal: Slovo hledá hlas
11:15 Jaroslava Šiktancová: Kdo – komu aneb Autor – interpret- publikum
12:00 Pavel Novotný: Poezie jako slovní řetězení
12:45 Sylva Fischerová: Strategie autorských čtení poezie

Josef Hrdlička (FF UK Praha)
Poezie a vědění
Výchozí otázkou je vztah vědění, nezbytného k pochopení básně (a to nejen „adekvátního“, ale často i elementárního) a vnímání básně samotné. Pokusím se odlišit různé možnosti – báseň vědění udržuje, ale tatáž báseň v jiném kontextu je naopak může vyžadovat, v jiných případech je potřeba informace např. zakódována
v nesrozumitelných místech básně. Uvedu příklady a pokusím se naznačit některé teoretické souvislosti.

Alena Zemančíková (ČRo)
Archaické, fragmentární, ideologické, nesrozumitelné
Jak sdělit v rozhlase poezii, kterou nemáme důvod číst a přitom poskytuje nedocenitelný obraz světa? Co s archaickými zlomky, ideologickými omyly a nesrozumitelnými poetikami? Jak sdělit texty autorů, které každý zná, ale nikdo nečte, nebo těch, které nikdo nezná? Jak nechat v rozhlase zaznít smysl i zvuk poezie?

Miloš Doležal (ČRo)
Slovo hledá hlas
O možnostech rozhlasového sdělení básnických textů. Ve škále od autorského čtení až po interpretaci nehercem.

Jaroslava Šiktancová (DAMU)
Kdo – komu aneb Autor – interpret – publikum
Skrze úskalí textu k jeho projasnění.

Pavel Novotný (TU v Liberci)
Poezie jako slovní řetězení
Příspěvek se zabývá poezií jako zvukovým fenoménem. Zkoumá především práci
s proudem lidské řeči jako výchozím materiálem pro tvorbu textových a auditivních kompozic. V této souvislosti autor prezentuje i několik ukázek ze své radiofonické tvorby.

Sylva Fischerová (FF UK)
Strategie autorských čtení poezie
Cílem příspěvku je představit rozmanité strategie autorských čtení a jejich oprávnění /jeden z aspektů: co čtenář ví – co má – co potřebuje vědět?/. Stranou nezůstanou ani další – zejména situační – úskalí autorských čtení. Posledním bodem bude strategie čtení v cizině a/nebo v cizím jazyce.

Vstup je volný.

Spustit audio