Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Příjemnou chvilku při další projížďce na rozhlasovém Tandemu přeje vám všem Jan Rosák. Mým hostem a spolujezdcem bude dnes naše prvotřídní zpěvačka, jíž bylo navíc asi souzeno divadlo. Kdysi totiž začínala v pardubickém kabaretu a dnes je na ni stále vyprodáno v pražském Ungeltu. Vítám na Tandemu paní Martu Kubišovou. Dobrý den.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Dobrý den.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vaše začátky jsme si tedy už před časem probrali, jsou tomu vlastně dva roky, ale nás dneska zajímá asi nejvíc současnost, a to je hlavně právě Divadlo Ungelt a pořady s ním spojené a z jednoho z nich je i tahle písnička.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Teď je teď, ale před dvěma lety, kdy jste tady byla naposledy, tak mezitím je opravdu taková velikánská doba a taková příležitost na to, aby se stalo spousta zajímavého, že teď bychom si to mohli probrat.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Dobře.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak já bych začal tak třeba 2006, tam jste, ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... jestli se nepletu, začala s Milanem Heinem takovou novou tradici letní scény Divadla Ungelt, viďte?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, to je pravda, no, tak ona už bude teď vlastně třetím rokem, ano, tak máte pravdu, v roce 2006 to ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano, ano.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
... začalo. Tam trochu byl tam boj s počasím tedy.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vyhráli jste?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Vyhráli, vyhráli jsme. Mnoho představení se nemuselo odříkat nebo vracet, ale loni to bylo podstatně lepší.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já vím, o čem hovoříte, protože sám občas pořádám u nás v Mníšku taky něco pod širým nebem a někdy ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... je to opravdu tak trošičku na pokraji.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co když začalo trošku pršet?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak když trošku, tak to, vím, že mne hrozně rozesmála Lucie Bílá, která zrovna byla mým hostem, tak ta říkala: "Tak tohleto nebude, tohleto nebude Já jsem já, tohleto bude Miss mokré tričko," čímž mne naprosto odtavila, pak už jsme si ... ale to byl skutečnej takovej déšť, že nám napršelo do elektrickýho piána a prostě opravdu nedalo se pokračovat, a to se spustilo v osm hodin pět minut.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to vám můžu poradit pro příště, my jsme to jednou ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano?

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... takhle řešili, že jsme pozvali diváky na jeviště, kde se ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... všichni nahňaňali ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Teď už je to pod baldachýnem, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Baldachýn to vyřeší samozřejmě.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to je jedna věc, která se stala nová a já si myslím, že to je velice příjemná záležitost, protože ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Tam se báječně zpívá.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Určitě.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Báječně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Na tom hradu, tam se to zpívá.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
V těch vedrech jako, když najednou přijdete a ještě, ještě vlastně se nesvítí v těch osm hodin, ale potom se zase rozsvítí ta světla a já většinou přidávám Carusa a tedy jaká to nádhera, no, tak to se mi tam zpívá, že bych zpívala do dvanácti hodin.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím a ten hrad, i když není přímo jaksi vidět ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Není, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... úplně třeba, dejme tomu, chrám svatého Víta, ale myslím, že ta kulisa ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, genius loci to má, ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Určitě. Tak to je věc, která se nepochybně povedla.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Povedla.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Potom si myslím, že se vám hodně povedl vánoční koncert 2006, který jste dělala ve Vinohradským divadle, je to tak?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Já ho dělám každoročně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
To už poněkolikáté, jenom někdy je to dvaadvacátého prosince, někdy je to jednadvacátého prosince, takhle se to ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili on byl i 2007?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to jsme se dostali o rok dál.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A tam, jestli se nepletu, jste měla vystoupení v Americe pro krajany.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, to bylo ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak se povedlo?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
... k třicátýmu výročí založení Charty 77 a nechala jsem se prostě opravdu přesvědčit, že bude lepší, když to oslavím prostě zámořskou, zámořským letem, no, tak jsem se poprvně odvážila prostě přes to moře, no, ale teď ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To jste vážně poprvé ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, ano, protože já, já lítám s naprostým klidem a vyrovnaností prostě tady ty dvě hodinky, dvě a půl hodinky po Evropě, já nevím, co to mám za blok, nad tím Oceánem mám pocit, při tom, kdybysme spadli, tak se nám líp padá mezi ty žraloky že jo, než do toho ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Než do Alp.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, třeba do Alp, ale já nevím, čím to bylo, že když jsem se potom podívala na obrazovku, která se vysunula a ukázala, jak opouštíme pevninu a začaly prostě turbulence, tak jsem si pomyslela, že je na čase prostě odevzdat se Pánu Bohu, opravdu. To jsem fakt myslela, že ..., ale to byla cesta tam, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A zpátky?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
A zpátky, to už jsem byla taková jako větší chlapík.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To už jste s tím odevzdáním Pánu Bohu trošičku váhala?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, to už jsem váhala, no, no, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak kromě toho jste taky zazpívala v 2007 v rámci slavnostního zahájení Febiofestu.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To si myslím, že byla taky docela hezká příležitost pro vás. Zase to bude?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Výborně.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
My se máme s Ferem Feničem moc rádi.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano, a potom a k tomu se chci dostat, protože to si myslím, že bylo pro spoustu lidí překvapení, ....

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... i pro vás to muselo být překvapení, pro někoho ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... dokonce možná šok, jak jste byla fantasticky přijata v Trutnově na festivalu.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, to pro mne nebylo překvapení, protože, protože já už jsem tam byla, já nevím, pět let předtím, a to se mi tam povedla s Golemem opravdu taky docela dobrá věc, protože já jsem vešla na jeviště převlíknutá prostě do sametového oblečku a když jsem dala nohu, nohu na jeviště a zjistila jsem, že kluci zůstali z kapely prostě tak, jak přijeli, tak jsem řekla: "Pane Bože, já jsem se nastřelila tadyhle do sametu" a ten pořadatel, no, to nemůžu opakovat, mi povídal: "Teď už se na to "vy ...", jo, teď už jděte na jeviště." No, tak jsem tam vešla a říkala jsem si, no, ti mne vypískají, protože si budou myslet, kde se tam mezi těma vlastně skautama a horalama ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Najednou dáma!

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, najednou někdo prostě, kdo je ... má vysoký podpatky, no, tak jsem letos zůstala prostě v džínách a myslím, že to bylo fajn, no a tam to bylo taky to přijetí moc hezký, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak už jste slyšeli, Marta Kubišová na sebe před chvilkou prozradila, že jako cestovatelka tedy nic moc, pokud se ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Nic moc.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... opustí pevnina, takže tam je nějakej ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ve vzduchu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ve vzduchu.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Loď taky, to je loď pro mne, to ne ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Loď je loď.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Loď je loď a jenom, když sama řídím auto a vzadu mám svýho psa nebo své psy jsem měla a dceru s sebou, tak to se cítím naprosto suverénně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili vy musíte být za volantem?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, většinou, protože když třeba mně někdo řekne: "My vám dáme řidiče a přivezeme si vás," tak já vždycky říkám: "Děkuji, já se radši zabiju sama, jako když už se mám zabít," protože já nevím, čím to je, tak já už jezdím tak dlouho, že už si můžu ... a teď jsem zjistila loni třeba, když jsme byli s Milanem Heinem a s mojí dcerou, když jsme byli na Atlantiku, že mně nedělá potíže prostě jedenáct hodin řídit, prostě mezitím zastavujeme, aby pes si trošku oddychnul a takhle, protože si nepouštím klimatizaci v autě nebo minimálně, tak ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kvůli tomu, že se bojíte klimatizace?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, mně to nedělá dobře prostě, já se po klimatizaci totálně rozklížím, buď mne bolí za krkem, nebo mne píchají svaly nebo takhle, takže já si radši stočím okýnko, no a holt ti vzadu si to odnesou, ale jako Ganietě to nevadí a mojí dceři to taky nevadí, ta sedí vedle mne.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A Milan Hein, ten prostě se s tím musí smířit?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ten se s tím musí smířit. Takže zjišťuju, že prostě mne opravdu ani dlouhodobý nebo celodenní řízení nedělá žádný potíže, byť je to třeba v horku, ale opravdu mi dělá potíže třeba loď anebo to letadlo, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Přemýšlím, jaká jste řidička? Jste impulsivní, jste taková, jakože hodně rychlá, anebo střední spíš?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, já si myslím spíš, že jsem ... no, ne, tak já jsem taková, já jsem se naučila jezdit katolicky poté, co jsem se dočkala tedy dcery, tak ... a pak už jsem neměla tase možnost, protože po rozvodu jsem přišla samozřejmě o možnost řídit, že jo, takže jsem osm let neřídila. Ovšem po revoluci, když jsem si z druhý ruky koupila auto, tak jsem do něj nahodila prostě pejska, malou Káťu a odjela jsem prostě do ..., třeba do Düsseldorfu nebo do Frankfurtu dělat televizi a nikdy jsem nezabloudila a jak, když jsem ... prostě to nezapíná, stejně jako plavání.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak říkáte, že jezdíte katolicky?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Katolicky, já tomu říkám katolicky. No, protože ještě ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak se jezdí katolicky?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, protože moje první auto bylo, byl Fiat šestistovka D a v servisu u pana Dojáčka prostě vždycky byl pan Vacatelli, který byl jediným prostě školeným člověkem z Itálie a takovým jako, já bych řekla, takový maskot jejich to byl a ten vždycky říkal: "Paní, paní Kubišová, nehoňte to auto tolik," protože já jsem jezdila fakt stovkou třeba do zatáček, když jsem jezdila mezi Slapama a Prahou, že jo, protože jsme byli ... a vždycky jsem takhle vzadu přidržela ty svý dva pudlíky, aby nepřepadli no a je to ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili jednou rukou stovkou zatáčku?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, třeba po dvou kolech a takhle, ten ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
... Fiat to ale zvládnul a on mi potom říkal: "No, ale už to má sto třicet tisíc, tak už byste to neměla takhle honit." No a tak to vím, že to ještě dostalo generálku to auto, a pak jsem ho musela prodat, už jsem, prostě to už jsem potom přestala zpívat a ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže katolicky?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Katolicky jezdím, no, ale ne, že bych jela čtyřicítkou tam, kde se může prostě jet padesát, že jo, to ne.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, ale to je katolicky?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, katolicky jezdím.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak, ale teď se dostaneme ještě k jedné cestě a ta je taková živá, protože to byla ta cesta, myslím, že už jste to naznačila, v Austrálii.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak ta Austrálie, ta byla velmi živá, ale z důvodu toho, že tam byla všudypřítomná klimatizace, jednak tedy dva dny trvala, trval let tam ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak jste ho přežila takhle?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak bylo to napřed jedenáct hodin, šest hodin pauza v Soulu a s Korean Air jsme letěli, a pak dvanáct hodin, no a tím, že jsem kuřák, tak já už jsem do New Yorku a do, do Washingtonu byla olepená těma náplastma nikotinovýma, tak tentokrát jsem si na to pořídila úžasnou věc, to můžu tedy skutečně kuřákům doporučit, elektronickou cigaretu, která se skládá z toho, že máte baterii, našroubujute si prostě náústek, kde je nikotin čistej, žádnej dehet, žádný zplodiny, nic, ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
... takže vy vydechujete teda opravdu jenom svůj, svůj dech, takže to nikdo necítí vedle vás ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, pravda je, že už posledních pět hodin, jako od Moskvy sem, už jsem to měla jak dudlík ten, tu cigáru v tom letadle. No, napřed samozřejmě tam bylo velké pozdvižení, protože ono to ještě ke všemu jako svítí ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To ještě vypadá, jako když opravdu hulíte?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, vypadá. Je to taková, taková cigareta, jako James Bond má.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, jo.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, takže jako zezačátku ..., ale když viděli, že je to prostě ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hračka.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
... ceramidový, že jo, tak, tak jako s takovým uznáním na mne koukali, no, tak je lepší, než bejt celá olepená, no, těma náplastma, tak jsem byla prostě, tak jsem měla takovejhle jako, takovouhle náhražku, dudlík úžasnej, akorát ty baterky se mi za tu cestu teda vybily.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vykouřily se prostě, no, co se dá dělat.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, no, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tahleta znělka "Tandem glosuje" mohla být klidně před tou písničkou, protože ta, ta vaše písnička, paní Kubišová, je vlastně takovým úžasným komentováním a glosováním.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No a to je celej ten pořad Vítej, lásko, kterej uvádíme v tom Ungeltu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Celý je takhle ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, takovej, nejsou tam všechny tyhlety ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... angažovaný?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ne, angažovaný ... takhle ne, ale řekla bych, je to prostě k dnešku, je to takový vyjádření a takový, jak jste správně řekl, glosování dneška, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já myslím, že průvan je výborný řešení nejrůznějších záležitostí.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kdyby to tak šlo jenom pustit, opravdu jedno okno otevřít, na druhý straně taky, aby se ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Jo, no, jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... to vyvanulo. No, kdyby to tak šlo! Jenomže tak jednoduchý to úplně není. Ale vy, si myslím, se s tím prostě vůbec jaksi, jak bych, abych to řekl stručně a jasně, nemazlíte a když se vám něco nelíbí, tak se k tomu prostě vyjádříte, což se mi pochopitelně líbí. A vím, že jste se vyjádřila zcela jasně i třeba, dejme tomu, k problémům některých zase v uvozovkách svých ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... kamarádů, kolegů. Čili já se vás teď chci zeptat zcela jasně a stručně, jak se ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No?

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... díváte na označování některých lidí, kolegů jako normalizačních umělců?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Třeba se to týká Karla Gotta, Heleny Vondráčkový, Michala Davida a podobně?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, já jsem se s tím setkala vlastně v případě toho Vaška Neckáře, že jo a velice se mne to dotklo, protože jsem si řekla, tohleto prostě by mělo nahradit takzvaný vyrovnání se, vyrovnávání se s minulostí, ale vůbec se to tomu nepodobá, protože zdá se mi, že prostě mladej člověk, kterej nemá tu prostě zažitou kontinuitu, že jo, najde nějaký jméno známý, vytáhne ho a zatímco tam určitě jsou jména lidí, kteří opravdu třeba škodili, jo, protože tak to třeba mínil Václav Havel, že říkal: "Ze svýho středu vy přesně nejlíp víte, kdo tam byl, kdo spolupracoval a takhle." To byli lidi, kteří třeba s nima vůbec nebyli spřízněni a třeba udávali, bonzovali, až se prostě hory zelenaly, takže ... a ten Vašek, o něm náhodou já osobně vím, že opravdu chodil a pořád říkal: "Hele, teďko už dělám v takový agentuře," to už nebyl v Pragokoncertu, kde se nám to teda stalo ten úraz, že jsem já jako nesměla na to jeviště a ten Vašek říkal: "A teď by jsi mohla, já si můžu přivést jakého chci hosta," jo a já jsem vždycky říkala: "Vašku, neblbni, tak jsem sledovaná, tak přece ti jako nezničím zase kariéru," no, takže já jsem byla ten, kdo mu to rozmlouval, ale ten Vašek byl ..., tak přece nebude na mne někdo donášet a zároveň mne prostě, pro mne snažit se udělat zase návrat na jeviště, že jo!

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Líbí se mi to, co říkáte, že lidi, kteří s tím nemají nejmenší zkušenost a jsou jaksi mladí ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, bohužel, tak to je, tak to je.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... a velice rádi nálepkují.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak ono člověk se jim nemůže divit. Oni jsou daleko radikálnější a je to možná dobře. My jsme to možná v nich vypěstovali, že oni mají teďko takový to radikálnější jako řešení a přístup k tomu, ale tadyhle v tom případě, v tom vyrovnávání se s minulostí, by se trošku měli, měli asi zeptat. Protože já jsem tenkrát říkala, tak ten člověk se v tom hrabe jako student v dámským prádelníku, je to teda blbý přirovnání, ale bohužel přesně myslím, že je to tak, jako naprosto pasuje tohleto, protože on nemá prostě povědomí, jak to skutečně vypadalo, co bylo potřeba, že, že ten Vašek, když jel, já nevím, zpívat támhle do NDR, nebo kam, kam všude jezdil, nebo Helena, takže museli potom někde podepsat, že se budou chovat jako správní socialističtí umělci, že budou reprezentovat a že tedy se tam k ničemu ... a podepsat se, že jo. No, tak, kdo by řekl, že jo: "Já se vám tady nepodepíšu." No a oni si potom pod to mohli už potom doplnit, co potřebovali.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co potřebovali.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Bohužel.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, to je dobře, že to říkáte. Takhle to komentuje Marta Kubišová.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co se týče vkusu hudebního, myslím si, že u Marty Kubišové to je zcela jasné. Vaše zpívání se nemění, je pořád velikou konstantou, ale jak je to u vás třeba s vkusem, co se humoru týče, paní Kubišová? Taky se nemění?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Já si myslím, že ten taky zůstává pořád stejnej, protože to, co se mi líbívalo, jak ... já jsem nikdy nebyla na takový ty dadaistický věci, jako když se řeklo, je to komedie a teď se mně zdálo, že to trošku přehánějí, tak jsem jako vždycky na to koukala s troškou jako s rezervou, ale jsou momenty a jsou třeba scénky, který mi utkvěly na léta v mysli a ty, myslím, že mne neopustí ani, ani, ani na pokraji rakve.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kus štěstí Marty Kubišové jsou nepochybně zvířata.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, určitě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A to zvířata, která máte doma, teď nevím, máte fenku azavačku pořád?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, fenku azavačku mám stále.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A pět kocourů máte?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Bohužel jeden nás opustil, protože už byl moc starej.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže čtyři.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Čtyři teď mám kocoury, no, ale ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je, ono to je, jako když odejde člen rodiny. Co si budeme povídat, to já vím, co to je.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Vy jste u toho byl, když mi toho Jaga zajeli.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, to byla tragédie strašná, a to teď vůbec nepřeháním. Prostě pejsek, zvířátko doma je opravdu kus štěstí, ale já bych řekl, že vy jste to, ten pocit přenesla i na zvířátka, která nabízíte v televizi v pořadu Chcete mě? a vůbec myslím, že ke zvířatům se chováte jaksi ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, já si myslím, že za těch sedmnáct let, co to děláme, se opravdu ten vztah lidí a to mínění hlavně vůči zvířatům, že se velice změnilo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To chci říct, že, že velice dobře na lidi působíte v tomto, ano.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, zkultivovalo se, no, protože třeba tuhle jsem viděla, jak někdo říká: "No, jako zvířata se nesmí polidšťovat," ale zrovna dneska ráno jsem slyšela, jak se komentoval případ tý upálený kočky nějak politý alkoholem a prostě roztrhal ji pitbull a dorazil ji páneček toho pitbulla tu kočičku tejranou a tak se tam opravdu lidi, kteří třeba nemají vztah ke zvířatům, nebo nemají žádný zvíře doma, tak všichni říkali, přidat, přidat, přidat těm klukům, jako ne jeden, aby z toho vyšel jako viník, ale prostě všichni, co pořídili to video a co tomu přihlíželi, protože nikdo tomu nezabránil tomu jednání! Takže to jsem ráda, že se natolik, protože jako jeden ochránce zvířat tam říkal: "Víte, no, když je jako zvíře, u nás vnímají jako věc, přestože je to cítící bytost," no, tak snad se to i v legislativě teďko změní.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Držme palce. Ale já to teď trošičku otočím.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vám nepochybně nevadí, ani když, když vám zvíře udělá trošičku újmu.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ne, nevadí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A víte teď, na co narážím?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Na toho papouška.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Na toho papouška v Austrálii, jak ... co to bylo, prosím vás?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
To bylo prostě v Melbourne, to se, to se ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Teď si držíte tu ruku tam, on vás vážně zobnul?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Tadyhle mne zobnul a tadyhle mne trošku natrhl. Ale víte, to mne nevadí, prostě to zvíře za to nemůže, protože já jsem špatně rozevřela dlaň, na který jsem si ..., tam jsme si všichni museli zakoupit to zrní jaksi, kdo chtěl krmit a tam se na vás snese prostě hejno bílejch papoušků, a pak tam byli takoví malí papoušci, nevím, jak se jmenujou, ti byli pestrobarevní, no a s těma jsem taky vyfotografovaná a tam jeden dokonce si mně sednul takhle na kapucu a začal mně rvát teda kapucu jako, tak jsem říkala: "Hele, ta bunda byla dost drahá," tak toho nech, tak toho nechal a no a úžasný, úžasný! Japonci, ti z nich byli ... hned po nás přijela taková japonská výprava, no, tak ti byli úplně mimo, taky, taky krmili a taky určitě nějakýho zobl. No, jde o to, jakej papoušek prostě si vás vybere. No a když si vás vybere trošku takovej vášnivější, no, tak pak je z toho, pak je z toho zobnutí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ještě, když se ta dlaň nenastaví správně jak má. Tak já bych se ale trošinku teď malinko možná zamyslel, nebo díky vám tedy spíš, bychom se mohli zamyslet nad takovou věcí, která je v současný době docela frekventovaná a bohužel teda docela samozřejmě komentovaná, jsou to takový ty útoky psů třeba na děti. Jak tohle vnímáte? Nedávno byla holčička pokousána v obličeji zase.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano, ano, taky jsem to slyšela. To vnímám jako prostě minus toho majitele nebo toho, toho pánečka nebo paničky. To zvíře se musí od, od mládí opravdu kultivovat a my třeba v útulcích se vždycky ptáme na, na povahový vlastnosti těch zvířat, který nabízíme. S tím se musí velice opatrně. Pokud to zvíře vyrůstalo třeba, já nevím, v rodině, kde nikdy žádný dítě nebylo, pak se zaběhlo, našli ho v útulku, nikdo se o něj nepřihlásil, tak se to musí prostě vyzkoušet, musí se to jaksi vypozorovat z jeho jednání, že třeba nikdy s dětma a že na děti reaguje špatně, ale v tom případě už ho nikdy nesmějí dát do rodiny, byť by sebevíc ty děti ho chtěly jako. Ten pěstoun je povinen říct: "Heleďte tenhleten, tohleto zvíře není, není v něm záruka, že se bude k dětem chovat prostě, protože je neznal, jo, nezná je" a tak je to ..., prostě každej bysme se měli snažit, aby spíš se ten pes zdekoval před tím dítětem, než aby proti němu vyrazil.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V životě Marty Kubišové bylo nepochybně mnoho lidí, kteří jí ublížili, to zcela určitě, ale na druhou stranu, na ty teď bychom neměli vzpomínat, oni to vědí třeba někteří, ale co ti ostatní, kteří vám v tu pravou chvíli na tom správném místě byli ku pomoci?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak určitě ku pomoci mi byla nejvíc moje maminka. Bohužel teda už jsem čtyři roky bez ní, ale já jsem opravdu vždycky s každým větším problémem běžela za ní, i když jsem byla dospělá a třeba manželé to vnímali trošku jaksi s nelibostí, že dřív než za nimi tedy jedu za maminkou, ale my už jsme měly takovej krásnej vztah spolu a nebyla jsem přitom žádnej "mamánek", kterej by prostě jako bez maminky se ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Nebylo to jako: "Tak a teď jedu k mamince!"

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ne, ne, ne, ne, ne, to ne: "Najdeš mne u maminky," to ne, "už mne nikdy neuvidíš, jdu k mamince."

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Tak to ne! Ale maminka, potom mi hodně pomohli lidi třeba v tom prvním divadle, v tom Stop divadle, přestože mne tam peskovali od rána do večera a já jsem se opravdu chovala velice ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To bylo to v Pardubicích?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
To bylo v těch Pardubicích. No, tam mně vždycky říkali: "Marto, ty jsi, Bože, ty jsi kandrdas," no, ale ... a pokuty jsem tam platila za to, že jsem se třeba smála na forbíně tomu ději, co se odehrává na jevišti, a přitom já jsem měla stát jako socha, no, takový prostě fórky, ale myslím si, že jsem se tam něco o divadle dozvěděla, pak určitě mi pomohl Bohuslav Ondráček, kterej už taky není mezi námi, pak mi určitě pomohla hrozná řada tedy textařů, kteří jako dokázali odhadnout, že třeba moje písničky, přestože já si vždycky trvám na tom, aby to byla melodická písnička, aby to byl prostě, aby to byla písnička, aby to nebylo, že, že prostě vyjdete na jeviště, lup, padne prostě kulisa, teďko padne něco jinýho, pak si urvete rukáv, to ne, to prostě, to ... až takhle jako to nevnímám, ale když to má prostě smysluplnej text a je to k něčemu, nebo k něčemu, co já cítím momentálně, nebo jak se, kde se ocitám, tak si myslím, že mi pomohlo hrozně moc textařů a básníků, Pavel Vrba, Honza Schneider, Zdeněk Borovec, Ivo Fischer, no, je jich opravdu velká řádka, no a potom mi, určitě mi pomohlo přátelství s Havlovými, speciálně tedy s Olgou a s Václavem taky, protože ten nám několikrát pomohl doslova teda existenčně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A v současný době?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
A v současný době, no, teď mám Milana Heinýho.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, Milana, já jsem si říkal.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
I když to ani tak jako nechci říkat, protože já se pořád bojím, že třeba by se někdo mohl domnívat, že z toho já chci mít nějakej prospěch. Já mu pořád říkám: "Milane, brzdi, brzdi, vždyť jsou taky ...," já jsem tam teda jediná zpěvačka v tom divadle, ale jako i herci si toho musejí všimnout, ale my jsme fakt k tomu kamarádění přišli tak, že mne vždycky přišlo "Marta Kubišová s partnerem" a já jsem si říkala, no, tak on je plonkovej, tak půjde se mnou jako chlap a já zase teď dělám to, že když Milan potřebuje někde partnerku, tak já jdu s ním prostě, takže si tak z legrace říkáme, že jsme jako manželé po třiceti letech, protože občas já, já řeknu nějakou poznámku takovou ostřejší, no a Milánek prostě to všechno vydrží, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je krásná písnička a navíc sympatická myšlenka "Touha po tichu", ale ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... zase to nemůže být absolutní touha po tichu, protože to by vás zase nebylo slyšet.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
To je pravda.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, to zase se nemá, nesmí se to přehánět.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže, kde vás slyšet naopak bude? Víte co, paní Marto? Já jsem se ještě chtěl zeptat na důležitou věc. Já jsem si přečetl, že, já jsem ho ještě neviděl ten film Bestiář, že jste tam hrála?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Jo, ale ono se to odehrává, část toho děje tedy na naší letní scéně, takže my tam jako ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, takhle.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
... s Milanem Heinem jdeme a s tou Jitkou Čvančarovou si podáme ruku a ona jako jde se mnou dělat rozhovor.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, takhle je to. Já jsem si všimnul, že tam i dokonce je uveden i Václav Klaus, že tam hraje, tak ten tam byl asi podobným způsobem?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Asi taky, no, no, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Že tam takhle kmitnul. Ne, že byste hrála ...

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ne, ne, ne.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A chystáte se na nějakou roli, myslím teď filmovou třeba?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, filmovou ne, teď jsem teda ta jako jsem si zatím poslechla hudbu americkýho skladatele, kterej napsal Carmen, kterou ... Lucinka Bílá už ji studuje, je tam role takový vědmy a Adam Novák se na mne obrátil, jestli bych se na to nepodívala, no, tak ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je Carmen, která bude v Hudebním divadle?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
V tom budete hrát?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak jako já ještě přesně nevím. Já, já znám jenom tu první úvodní písničku, takže on se to prej teďko tak jako přelejvá momentálně přes oceán, jako ta hudba a současně se to textuje do češtiny tedy z angličtiny, takže uvidím, jak ta role bude vyznívat, ale je to takovej taky glosátor v podstatě a takovej nadčasovej jako, jo, takže ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, jo, no, tak to je hezká novinka, to myslím, že vůbec ještě nikde neproběhlo.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Ne, to jsem nikde neproběhla, protože taky není podepsaná smlouva a není, vlastně není nic, nedržím nic konkrétního v ruce, a potom tedy budu pokračovat samozřejmě v našem, já už nevím, kolikátá je to repríza, prostě před šesti lety se nepovedly narozeniny, jako k šedesátinám se nepovedly narozeniny pro televizi, prostě nebyly na to peníze, tak jsme si to nechali, dramaturgii dělal Péťa Malásek, je to tam od Depeše až po dnešek prostě, tak jsme si to nechali, no a my už s tím jezdíme šest let, to už je šílený a ... anebo hrajeme tu dokonce, určitě jednou měsíčně to hraju taky v Ungeltu, no a tím pádem budu tomuhletomu projektu zase nadále sloužit, potom budu samozřejmě zpívat Vítej, lásko, doufám, že už méně na těch prestižních událostech jako je "divadlo jednoho herce" a takhle, že už si mne trošku začnou zvát pořadatelé jako ... jako normální koncert s tímhletím, no a jinak budu samozřejmě přihlížet jaksi životu, Barvám života.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A cizina žádná? Nějaké pozvání?

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak bylo tam hodně, právě bylo tam hodně ... teď jsem měla jet do Izraele a teď jedeme do Berlína 8. ... 6. až 8. května taky na, na nějakej takovej jako jeden koncerteček a já jsem říkala, tak teďko momentálně si musím fakt hodně odpočinout od těch letadel, protože ten air condition, jako ta klimatizace všudypřítomná třeba v tý Austrálii, třeba i když jsme přišli do hospody, když jsme přišli do jakýhokoli přistavenýho auta, všude bylo na jiný stupně klimatizováno, no a mne to opravdu, no, dodneška mne to drží, musím říct.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, co air condition, ale hlavně v tom letadle - kouřit se tam nemůže!

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No, tak to kouření a tak, to už jsem jako věděla, když jsem jako do toho letadla lezla, že mám elektronickou cigáru a že se mně nic nemůže stát. Je mně líto, je mně to líto, že se tohohle toho nešvaru nedokážu zbavit, ale prostě tak, jako když mně třeba lidi říkají: "Co děláte pro to, abyste si zachovala pořád ten hlas," tak říkám: "Pořád ho hřeju na stejném plaménku."

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to máte dobře vymyšlený tohle, to se mi líbí.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
No.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Moc děkuju. To byla Marta Kubišová dnes na Tandemu a opět samozřejmě nezklamala a já se těším, že to zdaleka nebyla ještě poslední návštěva. Mějte se hezky.

Marta KUBIŠOVÁ, zpěvačka
--------------------
Já vám taky děkuju a posluchače moc zdravím.