Jsme vůbec dobře napsáni tím, kdo nás píše tam nahoře? To je jedna z otázek, již si kladou postavy hry Jakub a jeho pán, kterou podle románu Denise Diderota napsal Milana Kundera. Hru v rozhlasové úpravě a režii Milana Lasici uvede Český rozhlas 3 - Vltava v sobotu 13. března ve 14:00 hod. V rolích Jakuba a Pána uslyšíte Júlia Satinského a Milana Lasicu. Hra byla natočena v roce 1996 v brněnském studiu Českého rozhlasu.

"Účelem herectví je, aby přírodě jaksi nastavovalo zrcadlo"..."Křehkosti, tvé jméno je žena!"... "Jak vznešené dílo je člověk!" ..."Jdi do kláštera!" ...."A všechno pro nic, pro Hekubu!" ..."Vymknuta z kloubů doba šílí"... "Leč pukej srdce, neboť musím mlčet"....
Poznáváte, vážení posluchači? Kdybychom k tomu dodali ještě otázku: "Být či nebýt?" nikdo by už patrně v odpovědi nezaváhal. Všechny ty výroky pocházejí z textu nejslavnější dramatické postavy všech dob - dánského prince Hamleta. S úryvky monologů proslulého hrdiny Shakespearovy nesmrtelné tragedie v podání několika českých herců minulosti i současnosti se setkáte ve zvláštním vydání Fonogramů. Do mimořádného programu dne, během něhož si Český rozhlas připomene 80. výročí své existence, je připravil jejich autor Jiří Hubička. Fonogramy s názvem "Nastavené zrcadlo době aneb Za Hamletem do rozhlasového archivu" vám ČRo 3 Vltava nabídne v pátek 12. dubna v 16.00 hodin.

Jeden z nejzáhadnějších případů Sherlocka Holmese vysílá Český rozhlas 3 - Vltava, tentokrát v premiéře ve čtvrtek 11. března ve 20.00 hodin. Pět pomerančových jadérek je nejen název příběhu, ale zároveň zlověstným znamením, které jako výhružku posílají členové tajného spolku svým odpadlým členům. Sérii těch nejlepších případů geniálního detektiva vysíláme v rámci Britského roku. V hlavních rolích uslyšíte Viktora Preisse a Otakara Brouska.

Nejbritštější ze všech detektivů Další z případů Sherlocka Holmese vysílá Český rozhlas 3 - Vltava, tentokrát v premiéře ve čtvrtek 4. března ve 20.00 hodin. Příběh nazvaný Druhá skvrna začíná neobvyklou návštěvou na známé adrese Baker Street 221b. Sherlocka Holmese a doktora Watsona navštíví sám premiér Velké Británie a jeden z ministrů vlády. Velkému detektivovi zbývá sotva pár dnů na to, aby našel důvěrný dokument, jehož ztráta by mohla zapříčinit válečný konflikt v celé Evropě. Sérii těch nejlepších případů geniálního detektiva vysíláme v rámci Britského roku. V hlavních rolích uslyšíte Viktora Preisse a Otakara Brouska.

Nejbritštější ze všech detektivů Další z případů Sherlocka Holmese vysílá Český rozhlas 3 - Vltava, tentokrát v premiéře ve čtvrtek 25. února ve 20.00 hodin. Příběh nazvaný Spolek ryšavců patří k nejzábavnějším případům, které kdy Sherlock Holmes s pomocí doktora Watsona řešil. Jeho neomylný instinkt mu však hned zpočátku napoví, že bizarním spolek nejspíš kryje nekalé úmysly členů londýnského podsvětí.
Sérii těch nejlepších případů geniálního detektiva vysíláme v rámci Britského roku. V hlavních rolích uslyšíte Viktora Preisse a Otakara Brouska.

"Lidé jsou plíseň na zemi", tvrdí jedna ze dvou svérázných protagonistek původně divadelní hry Plíseň norské autorky Marit Tusvik. Takřka odpudivý název "hořkosladké" komedie není pouze metaforou lidského bytí, ale bohužel i konkrétním jevem, vyskytujícím se v prostředí ošumělého hotelového pokoje v Moskvě, kde se obě hrdinky seznamují. Ženy naprosto odlišného naturelu - Maggi a Irmu - zpočátku spojuje snad jediné, pobyt na stejném poznávacím zájezdě. Nevyhnutelnost společně stráveného času na neutěšeném místě však upjatou Norku a žoviální, švédsky mluvící Finku, přinutí zjistit, že obě - ač dámy důchodového věku - touží stále po stejných věcech: lásce a životním naplnění.

Britský rok - Nejbritštější ze všech detektivů Další z případů Sherlocka Holmese vysílá Český rozhlas 3 - Vltava tentokrát v premiéře ve čtvrtek 18. února ve 20.00 hodin. Příběh nazvaný Ďáblovo kopyto se odehrává na jihozápadě Anglie ve Cornwalu, kde Sherlock Holmes v doprovodu doktora Watsona tráví zdravotní dovolenou. Zločin ho však dostihne i tady a Sherlock řeší případy tak záhadných úmrtí, že to zpočátku vypadá, jako by za nimi stál samotný ďábel. Sérii těch nejlepších případů geniálního detektiva vysíláme v rámci Anglického roku. V hlavních rolích uslyšíte Viktora Preisse a Otakara Brouska.

Jiří Kamen zdramatizoval jeden z nejvýznamnějších románů německého klasicismu - Spřízněni volbou Johanna Wolfganga Goetha. Novomanželé Eduard a Charlotta se odstěhují na svůj venkovský zámek s předsevzetím žít v klidu, mimo společenský ruch. Osudovým se jim ale stane pozvání Eduardova přítele Oty a Charlottiny neteře Otýlie. Goethe staví své dílo na principu metafory přejaté z dobové vědy, jmenovitě naturphilosophie. Pod tímto úhlem se dívá na rozpor mezi institutem manželství a živelnou láskou. Reprízu volné adaptace, která skýtá mnohé předpoklady pro práci režiséra Miroslava Buriánka si můžete poslechnout 16. února ve 21:30 na stanici Český rozhlas 3 - Vltava.

Jon Fosse je hned po Ibsenovi nejhranějším norským dramatikem na evropských jevištích. Pro jeho tvorbu je typické téma, jenž nalézá převážně v rodinných vztazích, a forma, prostřednictvím které komponuje hry jako básně. Rozhlasová adaptace dramatu Syn se zabývá problematikou komunikační bariéry uvnitř rodiny, do které se po dlouhých letech odloučení navrátil její "ztracený" syn. V brněnském studiu Českého rozhlasu ji v roce 2004 natočil režisér Jan Antonín Pitínský s Lubošem Veselým, Miloslavem Mejzlíkem, Vladimírem Doskočilem a Ivanou Valešovou, která za roli matky obdržela ocenění Neviditelný herec 2004.

Inscenace Labyrint světa a lusthauz srdce se stala, jak se dnes říká, kultovní divadelní událostí osmdesátých let. Pro Divadlo Husa na provázku hru na motivy spisu J. Á. Komenského Labyrint světa a ráj srdce napsal Ludvík Kundera a zrežíroval Peter Scherhaufer. Významnou složkou byla hudba Daniela Forró. S rozhlasovou rekonstrukci inscenace z roku 1996 se můžete znovu setkat v sobotu 6. února ve 14 hodin na stanici Český rozhlas 3 - Vltava.