I Tong-ha: Střepina

Mladí se stěhují do měst, zemědělství zůstává na důchodcích (oblast Danyang)Foto: Jirka Malina

Oceňovaný korejský spisovatel I Tong-ha v současné době přednáší tvůrčí psaní na Univerzitě Čungang. Sám autor je lyrik a svým způsobem psaní propůjčuje postavám povídek zvláštní tragickou krásu. Většina jeho hrdinů je osamělá,ba zoufalá. Vnímají krutost reálného života, podléhají smutku z jeho prázdnoty. Setrvávají v pocitu, že pro ně neexistuje žádné vykoupení, že se nemohou nijak bránit a zbývá tedy jediné – vše vydržet.

I Tong-ha se narodil v roce 1942 v japonské Ósace. Do Koreje přesídlil s rodinou po osvobození a vyrůstal v Kjongsanu. Vystudoval korejskou literaturu, studia dokončil v roce 1967 a v témže roce získal i své první literární ceny – za dvě povídky: za povídku Zimolez v soutěži mladých talentů sponzorované Ministerstvem pro veřejné záležitosti a za povídku Ponurý návrat domů v literární soutěži pořádané sdružením Současná literatura. Působil také v redakcích Literárního měsíčníku a časopisu Univerzity Konguk. V současné době přednáší tvůrčí psaní na Univerzitě Čungang. 

I Tong-haovo vidění světa, tak jak se vyjevuje v povídkách, je v podstatě tragické. Jeho práce obsáhly různá témata od problémů, kterým čelí občanskou válkou rozdělené rodiny, přes životy průmyslových přistěhovalců, po absurditu nalézanou v jakékoli lidské existenci. Většina jeho hrdinů je osamělá a zoufalá. Převálcováni krutou realitou světa podléhají smutku z prázdnoty lidského života. Neexistuje pro ně žádné vykoupení, žádná forma efektivního odporu, zbývá jen jediné – vše vydržet. Hrdinové jsou si toho vědomi a setrvávají bolestně ve svých situacích, přičemž ovšem odmítají sami sebe lacině klamat.