Franz Kafka: Ortel
Povídka pražského německy píšícího spisovatele.
Poslouchejte na Vltavě 28. prosince 2015 ve 22:00.
Kafkova povídka Ortel vznikla za jedinou noc: mezi jedenáctou hodinou večerní dne 22. září 1912 a šestou hodinou ranní dne následujícího. Nezrodil se však žádný odbytý text - Ortel patří k nejlepším povídkám světové literatury. Autor si po jejím dopsání zapsal do deníku tato slova: „Jedině takhle se dá psát, jedině takto v jednom tahu, s takovým naprostým rozevřením těla a duše.“
Veřejné předčítání Ortelu se uskutečnilo 4. prosince 1912 na literárním večeru Herderova spolku. Začátkem června 1913 text vyšel v ročence Arkadia, jejímž editorem byl Max Brod (nakl. Kurta Wolffa, Lipsko). Knižně pak poprvé roku 1916.
Čte: Jan Hartl
Autor: Franz Kafka Překlad: Vladimír Kafka Připravil: Petr TurekRežie: Ivan Chrz
Natočeno v roce 2004.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
