Jerzy Kosiński: Byl jsem při tom
Jerzy Kosiński (1933 Lodž-1991 New York), zvláštní výhonek polské literatury ve Spojených státech, se proslavil zejména románem Nabarvené ptáče (1965) o zkušenostech židovského chlapce, žijícího v okupovaném Polsku na zapřenou.
Poslouchejte na Vltavě od 13. srpna 2014 vždy v 18:30.Po odvysílání se jednotlivé díly četby objeví také na stránce Hry a literatura. Zůstanou tam vždy po dobu jednoho týdne.
Jeho satirický román Byl jsem při tom (1971), proslavil stejnojmenný film s Petrem Sellersem v hlavní roli nepříliš inteligentního zahradníka, jenž se shodou okolností dostane až do nejvyšších pater americké společnosti i světové politiky. V rámci Roku polské kultury vás bude po pět večerů tímto rozmarným příběhem v překladu Jana Jiráka provázet Miroslav Maršálek, s nímž četbu nastudoval režisér Radim Nejedlý.
Čte: Miloslav Maršálek
Z překladu Jana Jiráka připravil Tomáš Sedláček.Režie: Radim Nejedlý
Natočeno v roce 2014.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
