Otfried Preussler: Anděl v kulichu
Sedm vánočních příběhů německého spisovatele situovaných do Jizerských hor.
Sedmidílnou četbu poslouchejte na Vltavě od 20. prosince 2014 vždy ve 23:00.
Německý spisovatel Otfried Preussler (1923-2013) je znám svou tvorbou pro děti. Mezi jeho nejvýznamnější díla patří knihy Vodníček (česky 1971), Malá čarodějnice (1993), Čarodějův učeň (česky 1996), Útěk do Egypta přes Království české (česky 1996), Moje knížka o Krakonošovi (česky 1998). Působil též jako překladatel (v r. 1962 vyšel jeho překlad Kocoura Mikeše od Josefa Lady, kniha získala německou cenu za dětskou literaturu). Řada jeho knih byla zfilmována (např. v r. 1977 Krabat - Čarodějův učeň v režii Karla Zemana).
Soubor vánočních příběhů s názvem Anděl v kulichu je situován do prostředí Jizerských hor, kde se dějí věci přirozené i nadpřirozené, věci vysvětlitelné i nevysvětlitelné, věci, které možná udiví méně dětskou mysl než mysl dospělou...
Čte: Jiří Lábus
Autor: Otfried Preussler Překlad: Jan a Jana Kvapilovi Připravil: Jaroslav HavelRežie: Ivan Chrz
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.