10. listopadu  2011 v 16:00  rubrika: Literatura a hry

Varlam Šalamov: Poslední boj majora Pugačova

Těžba zlata v kolymském gulagu, 1934 - Foto: Central Russian Film and Photo Archive

Těžba zlata v kolymském gulagu, 1934Foto: Central Russian Film and Photo Archive

Ruský básník a prozaik Varlam Tichonovič Šalamov (1907–1982) je typickým „autorem jediné knihy“: jeho Kolymské povídky sice stojí ve stínu proslulejšího Solženicynova Souostroví Gulag, ale patří k tomu nejhodnotnějšímu, co bylo napsáno o sovětských koncentračních táborech. Šalamov v nich od r. 1937 strávil celkem 17 let.

Šalamov studoval práva na Moskevské univerzitě, studia přerušil v letech 1926-1929, kdy byl odsouzen ke třem letům pracovního tábora. V letech 1932-1937 publikoval několik básní a próz. Od r. 1937 strávil celkem 17 let v gulagu (Kolyma). Po rehabilitaci začal znovu psát básně, které od r. 1957 vycházely časopisecky, r. 1961 vyšly jeho verše poprvé knižně. Kromě veršů psal Šalamov kratší povídkové črty o zážitcích z tábora, které kolovaly nejprve v samizdatu, poprvé vyšly v časopise Novyj žurnal v New Yorku, knižně pak 1978 v Londýně. 


Varlam Šalamov: Poslední boj majora Pugačova (ukázka)

DOWNLOAD (STÁHNOUT)

Působivost jeho podání života v táborech spočívá v detailním popisu jednotlivých případů a v dovedném stupňování účinku. Lidské příběhy se prolínají s drobnými událostmi, které však mívají v podmínkách tábora leckdy drtivý dopad. Šalamovovy povídky jsou stroze realistickým, autobiografickým líčením vždy jednoho konkrétního zážitku. jejich účinnost spočívá v hrůze, kterou vyvolává popisovaná nelidskost. K nelidskosti táborového systému a ostrahy se přidávají extrémní klimatické podmínky a podvýživa. Zdánlivě neměnné ovzduší apatické rezignace zdeptaných vězňů dokáže narušit jedině smělý čin – jako v případě útěku skupiny vězňů pod vedením majora Pugačova. 

Povídku ruského spisovatele z překladu Sergeje Machonina připravil Petr Turek. V režii Vladimíra Gromova účinkuje Alfred Strejček. Pořad byl natočen r. 2006. 

Autor:  Petr Turek
Pořad: Moderní povídka  |  Stanice: ČRo 3 - Vltava
Čas vysílání: čtvrtek 16:00 - 16:30  
 

Nové články v rubrice

 

Diskuse

Český rozhlas si váží názoru posluchačů a má zájem o korektně vedenou diskusi. Vyhrazuje si proto právo skrýt příspěvky, které odporují dobrým mravům, jsou xenofobní, porušují platné zákony, poškozují dobré jméno Českého rozhlasu, nebo mají reklamní charakter.

Návod na použití diskusního systému DISQUS naleznete zde.

 
tyto komentáře používají systém Disqus