Sire, v jídelně hoří! Nevadí, Jean, posnídám v loveckém salónku
15. srpen 2014
Tenhle znáte? A víte taky, jak v češtině napsat šlechtický titul, kterým sluha Jean oslovil svého pána?
Otázka:
Nikde se mi nedaří dohledat pravidlo pro psaní velkého/malého počátečního písmene u šlechtického titulu SIR. V angličtině je tuším velké písmeno. V češtině ale tápu.
Děkuji.
Kristina Maixnerová
Odpověď:
V češtině tradičně píšeme malé počáteční písmeno: sir Walter Scott apod. Viz např. Internetová jazyková příručka, heslo „sir“.
E-shop Českého rozhlasu
Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.
Václav Žmolík, moderátor
3x Karel Klostermann
Komplet obsahuje dva šumavské romány Ze světa lesních samot, V ráji šumavském a povídkový soubor Mrtví se nevracejí z pera klasika české literatury Karla Klostermanna (1848 - 1923), který tomuto kraji zasvětil celé své dílo.
